Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Let the wise man hear and (A)increase in learning,
And a (B)man of understanding will acquire guidance,

Read full chapter

may the wise hear and increase learning,
    and the one who understands gain direction,[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 1:5 Or “guidance”

13 On (A)the lips of the one who has understanding, wisdom is found,
But (B)a rod is for the back of him who lacks a heart of wisdom.

Read full chapter

13 On the lips of one who has understanding, wisdom is found,
    but a rod is for the back of one who lacks sense.[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 10:13 Literally “heart”

33 Wisdom rests in the heart of one who has understanding,
But in the midst of fools it is merely made known.

Read full chapter

33 In the heart[a] of him who has understanding, wisdom rests,
    but even in the midst of fools it becomes known.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 14:33 Or “mind”

14 The (A)heart of the one who has understanding seeks knowledge,
But the mouth of fools feeds on folly.

Read full chapter

14 The heart of him who understands will seek knowledge,
    but the faces of fools, they[a] will feed on folly.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 15:14 Hebrew “he/it”

24 The (A)path of life leads upward for the one who has insight
That he may turn away from Sheol below.

Read full chapter

24 The path of life leads upward for him who has insight,
    in order to turn away from Sheol below.

Read full chapter

21 The (A)wise in heart will be called understanding,
And sweetness of [a]lips (B)increases learning.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 16:21 Or speech

21 The wise of heart[a] is called perceptive,
    but he who is pleasant of lips will increase persuasiveness.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 16:21 Or “mind”

15 The (A)heart of the understanding acquires knowledge,
And the (B)ear of the wise seeks knowledge.

Read full chapter

15 An intelligent mind[a] will acquire knowledge,
    and the ear of the wise will seek knowledge.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 18:15 Literally “heart”

25 (A)Strike a scoffer and the simple may become prudent,
But (B)reprove one who has understanding and he will understand knowledge.

Read full chapter

25 The scoffer you shall strike, and the simple, may they learn prudence,
    and reprove the intelligent and he will gain knowledge.

Read full chapter

By the transgression of a land (A)many are its princes,
But (B)by a man who understands, who knows, so it endures.

Read full chapter

By the rebellion of a land, her rulers increase,
    but by a person of intelligence who knows justice, it will last.

Read full chapter

11 The rich man is (A)wise in his own eyes,
But the lowly who understands [a]searches him.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 28:11 Or sees right through him

11 A man of wealth is wise in his own eyes,
    but the intelligent poor sees through him.

Read full chapter