Proverbs 1:4
Modern English Version
4 to give subtlety to the simple,
to the young man knowledge and discretion—
Proverbs 1:4
New King James Version
4 To give prudence to the (A)simple,
To the young man knowledge and discretion—
Proverbs 3:21-26
Modern English Version
21 My son, let them not depart from your eyes—
keep sound wisdom and discretion;
22 so they will be life to your soul
and grace to your neck.
23 Then you will walk safely in your way,
and your foot will not stumble.
24 When you lie down, you will not be afraid;
yes, you will lie down and your sleep will be sweet.
25 Do not be afraid of sudden terror,
nor of trouble from the wicked when it comes;
26 for the Lord will be your confidence,
and will keep your foot from being caught.
Proverbs 3:21-26
New King James Version
21 My son, let them not depart from your eyes—
Keep sound wisdom and discretion;
22 So they will be life to your soul
And grace to your neck.
23 (A)Then you will walk safely in your way,
And your foot will not stumble.
24 When you lie down, you will not be afraid;
Yes, you will lie down and your sleep will be sweet.
25 (B)Do not be afraid of sudden terror,
Nor of trouble from the wicked when it comes;
26 For the Lord will be your confidence,
And will keep your foot from being caught.
Proverbs 4:1-7
Modern English Version
Wisdom Is Supreme
4 Hear, O children, the instruction of a father,
and attend to know understanding.
2 For I give you good precepts;
do not forsake my teaching.
3 For I was my father’s son,
tender and the only beloved in the sight of my mother.
4 He also taught me and said to me,
“Let your heart retain my words;
keep my commandments, and live.
5 Get wisdom! Get understanding!
Do not forget it, nor turn away from the words of my mouth.
6 Do not forsake her, and she will preserve you;
love her, and she will keep you.
7 Wisdom is principal; therefore get wisdom.
And with all your getting, get understanding.
Proverbs 4:1-7
New King James Version
Security in Wisdom
4 Hear, (A)my children, the instruction of a father,
And give attention to know understanding;
2 For I give you good doctrine:
Do not forsake my law.
3 When I was my father’s son,
(B)Tender and the only one in the sight of my mother,
4 (C)He also taught me, and said to me:
“Let your heart retain my words;
(D)Keep my commands, and live.
5 (E)Get wisdom! Get understanding!
Do not forget, nor turn away from the words of my mouth.
6 Do not forsake her, and she will preserve you;
(F)Love her, and she will keep you.
7 (G)Wisdom is the principal thing;
Therefore get wisdom.
And in all your getting, get understanding.
Proverbs 5:1-2
Modern English Version
Warning Against Adultery
5 My son, attend to my wisdom,
and bow your ear to my understanding,
2 that you may regard discretion,
and that your lips may keep knowledge.
Proverbs 5:1-2
New King James Version
The Peril of Adultery
5 My son, pay attention to my wisdom;
[a]Lend your ear to my understanding,
2 That you may [b]preserve discretion,
And your lips (A)may keep knowledge.
Notas al pie
- Proverbs 5:1 Lit. Bow
- Proverbs 5:2 appreciate good judgment
Proverbs 9:1-6
Modern English Version
The Way of Wisdom
9 Wisdom has built her house,
she has hewn out her seven pillars;
2 she has killed her beasts, she has mixed her wine,
she has also furnished her table.
3 She has sent out her maidens,
she cries out from the highest places of the city,
4 “Whoever is simple, let him turn in here.”
As for him who wants understanding, she says to him,
5 “Come, eat of my bread,
and drink of the wine which I have mixed.
6 Forsake foolishness and live,
and go in the way of understanding.”
Proverbs 9:1-6
New King James Version
The Way of Wisdom
9 Wisdom has (A)built her house,
She has hewn out her seven pillars;
2 (B)She has slaughtered her meat,
(C)She has mixed her wine,
She has also [a]furnished her table.
3 She has sent out her maidens,
She cries out from the highest places of the city,
4 “Whoever(D) is simple, let him turn in here!”
As for him who lacks understanding, she says to him,
5 “Come,(E) eat of my bread
And drink of the wine I have mixed.
6 Forsake foolishness and live,
And go in the way of understanding.
Notas al pie
- Proverbs 9:2 arranged
Proverbs 9:10
Modern English Version
10 The fear of the Lord is the beginning of wisdom,
and the knowledge of the Holy One is understanding.
Proverbs 9:10
New King James Version
10 “The(A) fear of the Lord is the beginning of wisdom,
And the knowledge of the Holy One is understanding.
Proverbs 14:8
Modern English Version
8 The wisdom of the prudent is to understand his way,
but the folly of fools is deceit.
Proverbs 14:8
New King James Version
8 The wisdom of the prudent is to understand his way,
But the folly of fools is deceit.
Proverbs 14:15
Modern English Version
15 The simple believes every word,
but the prudent man considers his steps.
Proverbs 14:15
New King James Version
15 The simple believes every word,
But the prudent considers well his steps.
Proverbs 21:5
Modern English Version
5 The thoughts of the diligent tend only to plenty,
but of everyone who is hasty only to want.
Proverbs 21:5
New King James Version
5 (A)The plans of the diligent lead surely to plenty,
But those of everyone who is hasty, surely to poverty.
Proverbs 22:3
Modern English Version
3 A prudent man foresees the evil and hides himself,
but the simple pass on and are punished.
Proverbs 22:3
New King James Version
3 A prudent man foresees evil and hides himself,
But the simple pass on and are (A)punished.
Proverbs 23:23
Modern English Version
23 Buy the truth, and do not sell it,
also wisdom and instruction and understanding.
Proverbs 23:23
New King James Version
23 (A)Buy the truth, and do not sell it,
Also wisdom and instruction and understanding.
Proverbs 27:12
Modern English Version
12 A prudent man foresees the evil and hides himself,
but the simple pass on and are punished.
Proverbs 27:12
New King James Version
12 A prudent man foresees evil and hides himself;
The simple pass on and are (A)punished.
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.