Proverbs 1:10
Evangelical Heritage Version
10 My son, if sinners lure you,
do not go along with them.
Proverbs 1:10
Lexham English Bible
10 My child, if sinners entice you, do not consent.
Proverbs 4:23-27
Evangelical Heritage Version
23 Above all else, guard your heart carefully,
because your life flows from it.
24 Turn your mouth away from perverted speech,
and keep devious lips far away from you.
25 Let your eyes look straight ahead.
Let your gaze[a] be directly in front of you.
26 Make a level pathway for your feet,
and all your ways will be secure.
27 Do not swerve to the right or the left.
Turn your feet away from evil.
Notas al pie
- Proverbs 4:25 Literally your eyelids
Proverbs 4:23-27
Lexham English Bible
23 With all vigilance, keep your heart,
for from it comes the source[a] of life.
24 Remove from yourself deceitful speech,[b]
and abolish devious talk[c] from yourself.
25 May your eyes look forward[d]
and your gaze be straight before you.
26 May the path of your foot be balanced
and all your ways be sure.
27 Do not swerve right or left;
remove your foot from evil.
Notas al pie
- Proverbs 4:23 Or “extremity”
- Proverbs 4:24 Literally “crookedness of mouth”
- Proverbs 4:24 Literally “deviousness of lips”
- Proverbs 4:25 Or “opposite”
Proverbs 10:9
Evangelical Heritage Version
9 Whoever walks with integrity walks safely,
but whoever follows crooked ways will be found out.
Proverbs 10:9
Lexham English Bible
9 Whoever walks in integrity[a] will walk securely,
but whoever follows perversity, his ways will be made known.
Notas al pie
- Proverbs 10:9 Hebrew “in the integrity”
Proverbs 11:5-6
Evangelical Heritage Version
5 The righteousness of honest people makes their way smooth,
but because of his wickedness a wicked person falls.
6 The righteousness of upright people rescues them,
but treacherous people are trapped by their own desire.
Proverbs 11:5-6
Lexham English Bible
5 The righteousness of the blameless will keep his ways straight,
but the wicked will fall by his wickedness.
6 The righteousness of the upright will save them,
but by a scheme the treacherous will be taken captive.
Proverbs 14:12
Evangelical Heritage Version
12 There is a way that seems right to a man,
but in the end it is the road to death.
Proverbs 14:12
Lexham English Bible
12 There is a way that seems upright to[a] a man,
but its end is the way of death.
Notas al pie
- Proverbs 14:12 Literally “to the face of”
Proverbs 14:16
Evangelical Heritage Version
16 A wise person fears and turns from evil,
but a fool is rash and overconfident.
Proverbs 14:16
Lexham English Bible
16 The wise is cautious and turns from evil,
but the fool throws off restraint and is confident.
Proverbs 14:22
Evangelical Heritage Version
22 Don’t those who plan evil go astray?
But those who plan to do good find mercy and truth.
Proverbs 14:22
Lexham English Bible
22 Have they not erred, those who plan evil?
But loyalty and faithfulness belong to those who plan good.
Proverbs 15:3
Evangelical Heritage Version
3 The eyes of the Lord are everywhere,
watching evil people as well as the good.
Proverbs 15:3
Lexham English Bible
3 In every place, the eyes of Yahweh
keep watch over the evil and the good.
Proverbs 16:6
Evangelical Heritage Version
6 Through mercy and truth, guilt is atoned for,
and through the fear of the Lord, one turns away from evil.
Proverbs 16:6
Lexham English Bible
6 By loyalty and faithfulness, iniquity will be covered over,[a]
and by fear of Yahweh one turns[b] from evil.
Notas al pie
- Proverbs 16:6 Or “atoned for”
- Proverbs 16:6 Literally “turning”
Proverbs 16:17
Evangelical Heritage Version
17 The highway followed by upright people turns away from evil.
The person who guards his way preserves his life.
Proverbs 16:17
Lexham English Bible
17 The highway of the upright, it turns from evil,
he who guards himself[a] keeps his way.
Notas al pie
- Proverbs 16:17 Or “soul,” or “inner self”
Proverbs 19:21
Evangelical Heritage Version
21 There are many plans in a man’s heart,
but it is the Lord’s purpose that will prevail.
Proverbs 19:21
Lexham English Bible
21 Many plans are in the heart[a] of a man,
but the purpose of Yahweh will be established.
Notas al pie
- Proverbs 19:21 Or “mind”
Proverbs 21:15
Evangelical Heritage Version
15 It is a joy for a righteous person to practice justice,
but destruction waits for those who practice evil.
Proverbs 21:15
Lexham English Bible
15 It is a joy to the righteous to do justice,
but dismay to those who do evil.
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software