Proverbs 19:28
Authorized (King James) Version
28 An ungodly witness scorneth judgment:
and the mouth of the wicked devoureth iniquity.
Proverbs 19:28
American Standard Version
28 A worthless witness mocketh at justice;
And the mouth of the wicked swalloweth iniquity.
Proverbs 21:4
Authorized (King James) Version
4 An high look, and a proud heart,
and the plowing of the wicked, is sin.
Proverbs 21:4
American Standard Version
4 A high look, and a proud heart,
[a]Even the lamp of the wicked, is sin.
Notas al pie
- Proverbs 21:4 Or, And the tillage
Proverbs 21:7
Authorized (King James) Version
7 The robbery of the wicked shall destroy them;
because they refuse to do judgment.
Proverbs 21:7
American Standard Version
7 The violence of the wicked shall sweep them away,
Because they refuse to do justice.
Proverbs 21:10
Authorized (King James) Version
10 The soul of the wicked desireth evil:
his neighbour findeth no favour in his eyes.
Proverbs 21:10
American Standard Version
10 The soul of the wicked desireth evil:
His neighbor findeth no favor in his eyes.
Proverbs 21:12
Authorized (King James) Version
12 The righteous man wisely considereth the house of the wicked:
but God overthroweth the wicked for their wickedness.
Proverbs 21:12
American Standard Version
12 [a]The righteous man considereth the house of the wicked,
How the wicked are overthrown to their ruin.
Notas al pie
- Proverbs 21:12 Or, One that is righteous . . . he overthroweth the wicked etc.
Proverbs 21:18
Authorized (King James) Version
18 The wicked shall be a ransom for the righteous,
and the transgressor for the upright.
Proverbs 21:18
American Standard Version
18 The wicked is a ransom for the righteous;
And the treacherous cometh in the stead of the upright.
Proverbs 21:27
Authorized (King James) Version
27 The sacrifice of the wicked is abomination:
how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
Proverbs 21:27
American Standard Version
27 The sacrifice of the wicked is an abomination;
How much more, when he bringeth it [a]with a wicked mind!
Notas al pie
- Proverbs 21:27 Or, to atone for wickedness
Proverbs 21:29
Authorized (King James) Version
29 A wicked man hardeneth his face:
but as for the upright, he directeth his way.
Proverbs 21:29
American Standard Version
29 A wicked man hardeneth his face;
But as for the upright, [a]he establisheth his ways.
Notas al pie
- Proverbs 21:29 Another reading is, he considereth his way.
Proverbs 24:15
Authorized (King James) Version
15 Lay not wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous;
spoil not his resting place:
Proverbs 24:15
American Standard Version
15 Lay not wait, [a]O wicked man, against the [b]habitation of the righteous;
Destroy not his [c]resting-place:
Notas al pie
- Proverbs 24:15 Or, as a wicked man
- Proverbs 24:15 Or, pasture
- Proverbs 24:15 Or, fold
Proverbs 24:16
Authorized (King James) Version
16 for a just man falleth seven times, and riseth up again:
but the wicked shall fall into mischief.
Proverbs 24:16
American Standard Version
16 For a righteous man falleth seven times, and riseth up again;
But the wicked are overthrown by calamity.
Proverbs 24:19-20
Authorized (King James) Version
19 Fret not thyself because of evil men,
neither be thou envious at the wicked;
20 for there shall be no reward to the evil man;
the candle of the wicked shall be put out.
Proverbs 24:19-20
American Standard Version
19 Fret not thyself because of evil-doers;
Neither be thou envious at the wicked:
20 For there shall be no reward to the evil man;
The lamp of the wicked shall be put out.
Proverbs 25:4-5
Authorized (King James) Version
4 Take away the dross from the silver,
and there shall come forth a vessel for the finer.
5 Take away the wicked from before the king,
and his throne shall be established in righteousness.
Proverbs 25:4-5
American Standard Version
4 Take away the dross from the silver,
And there cometh forth a vessel for the refiner:
5 Take away the wicked from before the king,
And his throne shall be established in righteousness.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)