25 Smite a scorner, and the simple will beware: and reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge.

26 He that wasteth his father, and chaseth away his mother, is a son that causeth shame, and bringeth reproach.

27 Cease, my son, to hear the instruction that causeth to err from the words of knowledge.

Read full chapter

25 (A)Strike a scoffer and the naive may become clever,
But (B)rebuke one who has understanding, and he will [a]gain knowledge.
26 He (C)who assaults his father and drives his mother away
Is a shameful and disgraceful son.
27 Stop listening, my son, to discipline,
And you will stray from the words of knowledge.

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 19:25 Lit discern

25 Golpea al insolente y se hará prudente el inexperto;
    reprende al entendido y ganará en conocimiento.

26 El que roba a su padre y echa a la calle a su madre
    es un hijo infame y sinvergüenza.

27 Hijo mío, si dejas de atender a las enseñanzas,
    te apartarás de las palabras sabias.

Read full chapter

25 Flog a mocker, and the simple will learn prudence;
    rebuke the discerning,(A) and they will gain knowledge.(B)

26 Whoever robs their father and drives out their mother(C)
    is a child who brings shame and disgrace.

27 Stop listening to instruction, my son,(D)
    and you will stray from the words of knowledge.

Read full chapter

25 Strike a scoffer, and the simple (A)will become wary;
(B)Rebuke one who has understanding, and he will discern knowledge.

26 He who mistreats his father and chases away his mother
Is (C)a son who causes shame and brings reproach.

27 Cease listening to instruction, my son,
And you will stray from the words of knowledge.

Read full chapter