Proverbs 18:18-23
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
18 Casting the lot puts an end to disputes
and decides between powerful contenders.
19 An ally offended is stronger than a city;[a]
such quarrelling is like the bars of a castle.
20 From the fruit of the mouth one’s stomach is satisfied;
the yield of the lips brings satisfaction.
21 Death and life are in the power of the tongue,
and those who love it will eat its fruits.
22 He who finds a wife finds a good thing,
and obtains favour from the Lord.
23 The poor use entreaties,
but the rich answer roughly.
Footnotes
- Proverbs 18:19 Gk Syr Vg Tg: Meaning of Heb uncertain
Proverbs 18:18-23
New International Version
18 Casting the lot settles disputes(A)
and keeps strong opponents apart.
19 A brother wronged(B) is more unyielding than a fortified city;
disputes are like the barred gates of a citadel.
20 From the fruit of their mouth a person’s stomach is filled;
with the harvest of their lips they are satisfied.(C)
23 The poor plead for mercy,
but the rich answer harshly.
Proverbs 18:18-23
Wycliffe Bible
18 Lot ceaseth against-sayings; and deemeth also among mighty men. (Casting lots ceaseth arguments; and also judgeth, or decideth, among the mighty.)
19 A brother that is helped of a brother, is as a steadfast city; and [the] dooms be as the bars of cities. (A brother helped by a brother, is like protection from the wall of a steadfast city; but arguments be like the bars of a city, preventing entry.)
20 A man’s womb shall be [ful]filled of the fruit of his mouth (A man’s belly shall be fulfilled, or satisfied, by the fruit of his mouth); and the seeds of his lips shall fill him.
21 Death and life be in the works of [the] tongue; they that love it, shall eat the fruits thereof (they who nurture it, shall eat its fruits).
22 He that findeth a good woman, findeth a good thing; and of the Lord he shall draw up mirth (and he receiveth favour from the Lord). He that putteth away a good woman, putteth away a good thing; but he that holdeth (onto an) adulteress, is a fool and unwise.
23 A poor man shall speak with beseechings, (or with pleadings); and a rich man shall speak sternly.
Read full chapter
Proverbs 18:18-23
King James Version
18 The lot causeth contentions to cease, and parteth between the mighty.
19 A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.
20 A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled.
21 Death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof.
22 Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the Lord.
23 The poor useth intreaties; but the rich answereth roughly.
Read full chapter
Proverbs 18:18-23
New King James Version
18 Casting (A)lots causes contentions to cease,
And keeps the mighty apart.
19 A brother offended is harder to win than a strong city,
And contentions are like the bars of a castle.
20 (B)A man’s stomach shall be satisfied from the fruit of his mouth;
From the produce of his lips he shall be filled.
21 (C)Death and life are in the power of the tongue,
And those who love it will eat its fruit.
22 (D)He who finds a wife finds a good thing,
And obtains favor from the Lord.
23 The poor man uses entreaties,
But the rich answers (E)roughly.
New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
2001 by Terence P. Noble
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

