Proverbs 17:28
Modern English Version
28 Even a fool, when he holds his peace, is counted wise;
and he who shuts his lips is esteemed a man of understanding.
Proverbs 17:28
New King James Version
28 (A)Even a fool is counted wise when he holds his peace;
When he shuts his lips, he is considered perceptive.
Proverbs 18:2
Modern English Version
2 A fool has no delight in understanding,
but in expressing his own heart.
Proverbs 18:2
New King James Version
2 A fool has no delight in understanding,
But in expressing his (A)own heart.
Proverbs 18:6-7
Modern English Version
6 A fool’s lips enter into contention,
and his mouth calls for flogging.
7 A fool’s mouth is his destruction,
and his lips are the snare of his soul.
Proverbs 18:6-7
New King James Version
6 A fool’s lips enter into contention,
And his mouth calls for blows.
7 (A)A fool’s mouth is his destruction,
And his lips are the snare of his (B)soul.
Proverbs 19:1
Modern English Version
19 Better is the poor who walks in his integrity
than he who is perverse in his lips and is a fool.
Proverbs 19:1
New King James Version
The Fear of the Lord Leads to Life
19 Better (A)is the poor who walks in his integrity
Than one who is perverse in his lips, and is a fool.
Proverbs 19:10
Modern English Version
10 Delight is not seemly for a fool,
much less for a servant to have rule over princes.
Proverbs 19:10
New King James Version
10 Luxury is not fitting for a fool,
Much less (A)for a servant to rule over princes.
Proverbs 19:29
Modern English Version
29 Judgments are prepared for scorners,
and beatings for the back of fools.
Proverbs 19:29
New King James Version
29 Judgments are prepared for scoffers,
(A)And beatings for the backs of fools.
Proverbs 20:3
Modern English Version
3 It is an honor for a man to cease from strife,
but every fool will be meddling.
Proverbs 20:3
New King James Version
3 (A)It is honorable for a man to stop striving,
Since any fool can start a quarrel.
Proverbs 23:9
Modern English Version
Saying Ten
9 Do not speak in the ears of a fool,
for he will despise the wisdom of your words.
Proverbs 23:9
New King James Version
9 (A)Do not speak in the hearing of a fool,
For he will despise the wisdom of your words.
Proverbs 24:7
Modern English Version
Saying Twenty-Three
7 Wisdom is too high for a fool;
he does not open his mouth in the gate.
Proverbs 24:7
New King James Version
7 (A)Wisdom is too lofty for a fool;
He does not open his mouth in the gate.
Proverbs 26:1
Modern English Version
26 As snow in summer, and as rain in harvest,
so honor is not seemly for a fool.
Proverbs 26:1
New King James Version
Honor Is Not Fitting for a Fool
26 As snow in summer (A)and rain in harvest,
So honor is not fitting for a fool.
Proverbs 26:3-12
Modern English Version
3 A whip for the horse, a bridle for the donkey,
and a rod for the fool’s back.
4 Do not answer a fool according to his folly,
lest you also be like unto him.
5 Answer a fool according to his folly,
lest he be wise in his own conceit.
6 He who sends a message by the hand of a fool
cuts off the feet and drinks violence.
7 The legs of the lame are not equal;
so is a parable in the mouth of fools.
8 As he who binds a stone in a sling,
so is he who gives honor to a fool.
9 As a thorn goes into the hand of a drunkard,
so is a parable in the mouth of fools.
10 The great God who formed all things
rewards the fool and rewards the transgressor.
11 As a dog returns to its vomit,
so a fool returns to his folly.
12 Do you see a man wise in his own conceit?
There is more hope for a fool than for him.
Proverbs 26:3-12
New King James Version
3 (A)A whip for the horse,
A bridle for the donkey,
And a rod for the fool’s back.
4 Do not answer a fool according to his folly,
Lest you also be like him.
5 (B)Answer a fool according to his folly,
Lest he be wise in his own eyes.
6 He who sends a message by the hand of a fool
Cuts off his own feet and drinks violence.
7 Like the legs of the lame that hang limp
Is a proverb in the mouth of fools.
8 Like one who binds a stone in a sling
Is he who gives honor to a fool.
9 Like a thorn that goes into the hand of a drunkard
Is a proverb in the mouth of fools.
10 [a]The great God who formed everything
Gives the fool his hire and the transgressor his wages.
11 (C)As a dog returns to his own vomit,
(D)So a fool repeats his folly.
12 (E)Do you see a man wise in his own eyes?
There is more hope for a fool than for him.
Notas al pie
- Proverbs 26:10 Heb. difficult in v. 10; ancient and modern translators differ greatly
Proverbs 27:3
Modern English Version
3 A stone is heavy and the sand weighty,
but a fool’s wrath is heavier than them both.
Proverbs 27:3
New King James Version
3 A stone is heavy and sand is weighty,
But a fool’s wrath is heavier than both of them.
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.