Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

17 A (A)friend loves at all times,
And a brother is born for adversity.

Read full chapter

17 A friend loves at all times,
    and kinsfolk are born to share adversity.(A)

Read full chapter

24 A man of too many friends comes to [a]ruin,
But there is (A)a [b]friend who sticks closer than a brother.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 18:24 Lit be broken in pieces
  2. Proverbs 18:24 Or lover

24 Some[a] friends play at friendship,[b]
    but a true friend sticks closer than one’s sibling.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 18.24 Syr Tg: Heb A man of
  2. 18.24 Cn Compare Syr Vg Tg: Meaning of Heb uncertain

Faithful are the (A)wounds of a friend,
But [a]deceitful are the (B)kisses of an enemy.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 27:6 Or excessive

Well meant are the wounds a friend inflicts,
    but profuse are the kisses of an enemy.

Read full chapter

(A)Oil and incense make the heart glad,
So counsel from the [a]soul is sweet to his friend.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 27:9 Lit soul’s counsel

Perfume and incense make the heart glad,
    but the soul is torn by trouble.[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. 27.9 Gk: Heb the sweetness of a friend is better than one’s own counsel

10 Do not forsake your (A)friend or (B)your father’s friend,
And do not come to your brother’s house in the day of your disaster;
Better is one who dwells near than a brother far away.

Read full chapter

10 Do not forsake your friend or the friend of your parent;
    do not go to the house of your kindred in the day of your calamity.
Better is a neighbor who is nearby
    than kindred who are far away.(A)

Read full chapter