Proverbs 17:1-3
New Living Translation
17 Better a dry crust eaten in peace
than a house filled with feasting—and conflict.
2 A wise servant will rule over the master’s disgraceful son
and will share the inheritance of the master’s children.
3 Fire tests the purity of silver and gold,
but the Lord tests the heart.
Proverbs 17:1-3
New International Version
17 Better a dry crust with peace and quiet
than a house full of feasting, with strife.(A)
2 A prudent servant will rule over a disgraceful son
and will share the inheritance as one of the family.
Proverbs 17:1-3
King James Version
17 Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.
2 A wise servant shall have rule over a son that causeth shame, and shall have part of the inheritance among the brethren.
3 The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the Lord trieth the hearts.
Read full chapter
Proverbs 17:1-3
English Standard Version
17 (A)Better is a dry morsel with quiet
than a house full of feasting[a] with strife.
2 A servant who deals wisely will rule over (B)a son who acts shamefully
and (C)will share the inheritance as one of the brothers.
3 (D)The crucible is for silver, and the furnace is for gold,
(E)and the Lord tests hearts.
Footnotes
- Proverbs 17:1 Hebrew sacrifices
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.

