Proverbs 16:1-3
New Living Translation
16 We can make our own plans,
but the Lord gives the right answer.
2 People may be pure in their own eyes,
but the Lord examines their motives.
3 Commit your actions to the Lord,
and your plans will succeed.
Proverbs 16:1-3
New American Standard Bible
Contrast of the Upright and the Wicked
16 The (A)plans of the heart belong to a person,
But the answer of the tongue is from the Lord.
2 All the ways of a person are clean in his own sight,
But the (B)Lord examines the [a]motives.
3 [b](C)Commit your works to the Lord,
And your plans will be established.
Notas al pie
- Proverbs 16:2 Lit spirits
- Proverbs 16:3 Lit Roll
Proverbs 16:9
New Living Translation
9 We can make our plans,
but the Lord determines our steps.
Proverbs 16:9
New American Standard Bible
Proverbs 16:20
New Living Translation
20 Those who listen to instruction will prosper;
those who trust the Lord will be joyful.
Proverbs 16:20
New American Standard Bible
20 One who pays attention to the word will (A)find good,
And (B)blessed is one who trusts in the Lord.
Proverbs 16:25
New Living Translation
25 There is a path before each person that seems right,
but it ends in death.
Proverbs 16:25
New American Standard Bible
25 (A)There is a way which seems right to a person,
But its end is the way of death.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
