Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

16 The [a](A)plans of the heart belong to man,
But the answer of the tongue is from Yahweh.
All the ways of a man are pure in his own sight,
But (B)Yahweh weighs the [b]motives.
[c](C)Commit your works to Yahweh
And your [d]plans will be established.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 16:1 Lit preparations
  2. Proverbs 16:2 Lit spirits
  3. Proverbs 16:3 Lit Roll
  4. Proverbs 16:3 Lit thoughts

16 To mortals belong the plans of the heart,
    but from Yahweh comes the answer of the tongue.
All the ways of a man are pure in his own eyes,
    but Yahweh weighs the spirit.[a]
Commit your work to Yahweh,
    and your plans will be established.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 16:2 Or “breath”

The heart of (A)man [a]plans his way,
But (B)Yahweh [b]directs his steps.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 16:9 Lit thinks upon
  2. Proverbs 16:9 Lit establishes

The mind[a] of a person will plan his ways,
    and Yahweh will direct his steps.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 16:9 Literally “heart”

20 He who considers the word will (A)find good,
And how (B)blessed is he who trusts in Yahweh.

Read full chapter

20 He who is attentive to a matter will find goodness,
    and he who trusts in Yahweh, his own happiness.

Read full chapter

25 (A)There is a way which seems right to a man,
But its end is the way of death.

Read full chapter

25 There is a way that seems upright to[a] a man,
    but its end is the way of death.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 16:25 Literally “to the face of”