Proverbs 16:1-2
Amplified Bible
Contrast the Upright and the Wicked
16 The plans and reflections of the heart belong to man,
But the [wise] answer of the tongue is from the Lord.
2
All the ways of a man are clean and innocent in his own eyes [and he may see nothing wrong with his actions],
But the Lord weighs and examines the motives and intents [of the heart and knows the truth].(A)
Proverbs 16:1-2
New American Standard Bible
Contrast of the Upright and the Wicked
16 The (A)plans of the heart belong to a person,
But the answer of the tongue is from the Lord.
2 All the ways of a person are clean in his own sight,
But the (B)Lord examines the [a]motives.
Notas al pie
- Proverbs 16:2 Lit spirits
Proverbs 16:4
Amplified Bible
4
The Lord has made everything for its own purpose,
Even the wicked [according to their role] for the day of evil.
Proverbs 16:4
New American Standard Bible
Notas al pie
- Proverbs 16:4 Or His
Proverbs 16:7
Amplified Bible
7
When a man’s ways please the Lord,
He makes even his enemies to be at peace with him.
Proverbs 16:7
New American Standard Bible
7 When a person’s ways are pleasing to the Lord,
He (A)causes even his enemies to make peace with him.
Proverbs 16:9
Amplified Bible
9
A man’s mind plans his way [as he journeys through life],
But the Lord directs his steps and establishes them.(A)
Proverbs 16:9
New American Standard Bible
Proverbs 16:11
Amplified Bible
11
A just balance and [honest] scales are the Lord’s;
All the weights of the bag are His concern [established by His eternal principles].
Proverbs 16:11
New American Standard Bible
11 A (A)just balance and scales belong to the Lord;
All the [a]weights of the bag are His [b]concern.
Notas al pie
- Proverbs 16:11 Lit stones
- Proverbs 16:11 Lit work
Proverbs 16:33
Amplified Bible
33
The lot is cast into the lap,
[a]But its every decision is from the Lord.
Notas al pie
- Proverbs 16:33 This is the reason why the casting of lots was sanctioned in Israel for certain cases of decision-making (e.g. Lev 16:8; Josh 18:6, 8; 1 Chr 25:8, etc.). It was understood that the outcomes were controlled by God, and the seemingly random procedure eliminated human influence. The last time the ritual is mentioned in the Bible is in the choice of Matthias to replace Judas (Acts 1:26). Many believe that the filling of the Holy Spirit at Pentecost in Acts 2 officially put an end to the ritual because it was then replaced by the direct guidance of the Spirit. It was never sanctioned or recommended as a way to determine God’s will in personal decision-making.
Proverbs 16:33
New American Standard Bible
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.