Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

13 
A heart full of joy and goodness makes a cheerful face,
But when a heart is full of sadness the spirit is crushed.(A)

Read full chapter

13 A (A)joyful heart makes a [a]cheerful face,
But [b]when the heart is (B)sad, the (C)spirit is broken.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 15:13 Lit good
  2. Proverbs 15:13 Lit in sadness of heart

15 
All the days of the afflicted are bad,
But a glad heart has a continual feast [regardless of the circumstances].

Read full chapter

15 All the days of the [a]needy are bad,
But a [b]cheerful heart has a continual feast.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 15:15 Or wretched
  2. Proverbs 15:15 Lit good

30 
The light of the eyes rejoices the hearts of others,
And good news puts fat on the bones.

Read full chapter

30 [a]Bright eyes gladden the heart;
Good news [b]refreshes the bones.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 15:30 Lit The light of the eyes gladdens
  2. Proverbs 15:30 Lit makes fat