Proverbs 15:11
English Standard Version
11 Sheol and Abaddon lie open before the Lord;
how much more (A)the hearts of the children of man!
Proverbs 15:11
New Living Translation
11 Even Death and Destruction[a] hold no secrets from the Lord.
How much more does he know the human heart!
Notas al pie
- 15:11 Hebrew Sheol and Abaddon.
Proverbs 16:2
English Standard Version
Notas al pie
- Proverbs 16:2 Or spirits
Proverbs 16:2
New Living Translation
2 People may be pure in their own eyes,
but the Lord examines their motives.
Proverbs 17:3
English Standard Version
Proverbs 17:3
New Living Translation
3 Fire tests the purity of silver and gold,
but the Lord tests the heart.
Proverbs 20:11
English Standard Version
Notas al pie
- Proverbs 20:11 Or Even a child can dissemble in his actions, though his conduct seems pure and upright
Proverbs 20:11
New Living Translation
11 Even children are known by the way they act,
whether their conduct is pure, and whether it is right.
Proverbs 20:27
English Standard Version
Notas al pie
- Proverbs 20:27 Hebrew breath
Proverbs 20:27
New Living Translation
27 The Lord’s light penetrates the human spirit,[a]
exposing every hidden motive.
Notas al pie
- 20:27 Or The human spirit is the Lord’s light.
Proverbs 21:2
English Standard Version
Proverbs 21:2
New Living Translation
2 People may be right in their own eyes,
but the Lord examines their heart.
Proverbs 27:19
English Standard Version
19 As in water face reflects face,
so the heart of man reflects the man.
Proverbs 27:19
New Living Translation
19 As a face is reflected in water,
so the heart reflects the real person.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.