Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

A (A)faithful witness will not lie,
But a (B)false witness (C)breathes out lies.

Read full chapter

A faithful witness does not lie,
but a false witness breathes lies.

Read full chapter

25 A truthful witness delivers souls,
But he who (A)breathes out lies is deceitful.

Read full chapter

25 A truthful witness saves lives,
but a liar breathes deceit.

Read full chapter

A [a](A)false witness will not go unpunished,
And he who (B)breathes out lies will not escape.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 19:5 Lit witness of lies, cf. Ex 20:16

A false witness will not go unpunished.
He breathes lies and will not escape.

Read full chapter

A [a](A)false witness will not go unpunished,
And he who breathes out lies will perish.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 19:9 Lit witness of lies, cf. Ex 20:16

A false witness will not go unpunished.
He breathes lies, and he will perish.

Read full chapter

22 What is desirable in a man is his lovingkindness,
And better is a poor man than a man of falsehood.

Read full chapter

22 A desirable trait in a person is loyalty.[a]
It is better to be poor than a liar.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 19:22 Or what a person desires is loyalty. The word translated loyalty often refers to mercy.

28 A vile witness scoffs at justice,
And the mouth of the wicked (A)swallows up iniquity.

Read full chapter

28 A malicious witness mocks justice,
and the mouth of the wicked swallows evil.

Read full chapter

28 A (A)false witness will perish,
But the man who listens will speak forever.

Read full chapter

28 A lying witness will perish,
but a man who listens will keep speaking forever.[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 21:28 The line is cryptic. Another suggestion is one who listens to him will perish forever.

18 Like a club and a (A)sword and a sharp (B)arrow
Is a man who bears [a](C)false witness against his neighbor.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 25:18 Or lying witness, cf. Ex 20:16

18 A person who gives false testimony against his neighbor
    is a club, a sword, and a sharp arrow.

Read full chapter