Proverbs 14:3
New Revised Standard Version Updated Edition
Notas al pie
- 14.3 Cn: Heb a rod of pride
Proverbs 14:3
New American Standard Bible
3 In the mouth of the foolish is a rod for his back,
But (A)the lips of the wise will protect them.
Proverbs 14:8
New Revised Standard Version Updated Edition
8 It is the wisdom of the clever to understand where they go,
but the folly of fools misleads.(A)
Proverbs 14:8
New American Standard Bible
8 The wisdom of the sensible is to understand his way,
But (A)the foolishness of fools is deceit.
Proverbs 14:15-16
New Revised Standard Version Updated Edition
15 The simple believe everything,
but the clever consider their steps.
16 The wise are cautious and turn away from evil,
but the fool throws off restraint and is careless.(A)
Proverbs 14:15-16
New American Standard Bible
15 The naive believes everything,
But the sensible person considers his steps.
16 A wise person [a]is cautious and (A)turns away from evil,
But a fool is arrogant and careless.
Notas al pie
- Proverbs 14:16 Lit fears
Proverbs 14:18
New Revised Standard Version Updated Edition
Notas al pie
- 14.18 Or inherit
Proverbs 14:18
New American Standard Bible
18 The naive inherit foolishness,
But the sensible are crowned with knowledge.
Proverbs 14:24
New Revised Standard Version Updated Edition
24 The crown of the wise is their wealth,
but folly is the garland[a] of fools.
Notas al pie
- 14.24 Cn: Heb is the folly
Proverbs 14:24
New American Standard Bible
24 The (A)crown of the wise is their riches,
But the foolishness of fools is simply foolishness.
Proverbs 14:33
New Revised Standard Version Updated Edition
33 Wisdom is at home in the mind of one who has understanding,
but it is not[a] known in the heart of fools.(A)
Notas al pie
- 14.33 Gk Syr: Heb lacks not
Proverbs 14:33
New American Standard Bible
33 Wisdom rests in the heart of one who has understanding,
But among fools it is made known.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.