Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

In the mouth of the ignorant fool is a rod of lofty pride,
But (A)the lips of the wise will keep them.

Read full chapter

In the mouth of the foolish is a rod for his pride;
But the lips of the wise shall preserve them.

Read full chapter

Leave the (A)presence of a fool,
As you have not known lips of knowledge there.
The wisdom of the prudent is to understand his way,
But (B)the folly of fools is deceit.
Ignorant fools scoff at guilt,
But (C)among the upright there is favor.

Read full chapter

[a]Go into the presence of a foolish man,
And thou shalt not perceive in him the lips of knowledge.
The wisdom of the prudent is to understand his way;
But the folly of fools is deceit.
[b]A trespass-offering mocketh fools;
But among the upright there is [c]good will.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 14:7 Or, Go from . . . For thou wilt not etc.
  2. Proverbs 14:9 Or, Fools make a mock at sin
  3. Proverbs 14:9 Or, the favor of God

15 The simple believes everything,
But the prudent one discerns his steps.
16 A wise man fears and (A)turns away from evil,
But a fool gets angry and feels secure.
17 A quick-tempered man acts in folly,
And a man of evil schemes is hated.

Read full chapter

15 The simple believeth every word;
But the prudent man looketh well to his going.
16 A wise man feareth, and departeth from evil;
But the fool beareth himself insolently, and is confident.
17 He that is soon angry will deal foolishly;
And a man of wicked devices is hated.

Read full chapter