Proverbs 14:10
New King James Version
10 The heart knows its own bitterness,
And a stranger does not share its joy.
Proverbs 14:10
American Standard Version
10 The heart knoweth its own bitterness;
And a stranger doth not intermeddle with its joy.
Proverbs 14:13
New King James Version
13 Even in laughter the heart may sorrow,
And (A)the end of mirth may be grief.
Proverbs 14:13
American Standard Version
13 Even in laughter the heart is sorrowful;
And the end of mirth is heaviness.
Proverbs 15:13
New King James Version
13 (A)A merry heart makes a cheerful [a]countenance,
But (B)by sorrow of the heart the spirit is broken.
Notas al pie
- Proverbs 15:13 face
Proverbs 15:13
American Standard Version
13 A glad heart maketh a cheerful countenance;
But by sorrow of heart the spirit is broken.
Proverbs 17:22
New King James Version
Notas al pie
- Proverbs 17:22 Or makes medicine even better
Proverbs 17:22
American Standard Version
22 A cheerful heart [a]is a good medicine;
But a broken spirit drieth up the bones.
Notas al pie
- Proverbs 17:22 Hebrew causeth good healing.
Proverbs 18:14
New King James Version
14 The spirit of a man will sustain him in sickness,
But who can bear a broken spirit?
Proverbs 18:14
American Standard Version
14 The spirit of a man will sustain his infirmity;
But a broken spirit who can [a]bear?
Notas al pie
- Proverbs 18:14 Or, raise up
Proverbs 25:20
New King James Version
20 Like one who takes away a garment in cold weather,
And like vinegar on soda,
Is one who (A)sings songs to a heavy heart.
Proverbs 25:20
American Standard Version
20 As one that taketh off a garment in cold weather, and as vinegar upon soda,
So is he that singeth songs to a heavy heart.
Proverbs 27:11
New King James Version
11 My son, be wise, and make my heart glad,
(A)That I may answer him who reproaches me.
Proverbs 27:11
American Standard Version
11 My son, be wise, and make my heart glad,
That I may answer him that reproacheth me.
Proverbs 29:6
New King James Version
6 By transgression an evil man is snared,
But the righteous sings and rejoices.
Proverbs 29:6
American Standard Version
6 In the transgression of an evil man there is a snare;
But the righteous doth sing and rejoice.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)