Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

A good man shall obtain favor from Yahweh,
    but he will condemn a man of wicked plans.
A man shall not be established by wickedness,
    but the root of the righteous shall not be moved.

Read full chapter

A (A)good person will obtain favor from the Lord,
But He will condemn a person [a]who devises evil.
A person will (B)not be established by wickedness,
But the root of the (C)righteous will not be moved.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 12:2 Lit of evil devices

The thoughts of the righteous are just,
    but the advice of the wicked is deceitful.

Read full chapter

The thoughts of the righteous are just,
But the counsels of the wicked are deceitful.

Read full chapter

The wicked are overthrown, and are no more,
    but the house of the righteous shall stand.

Read full chapter

The (A)wicked are overthrown and are no more,
But the (B)house of the righteous will stand.

Read full chapter

10 A righteous man respects the life of his animal,
    but the tender mercies of the wicked are cruel.

Read full chapter

10 A (A)righteous person has regard for the life of his animal,
But even the compassion of the wicked is cruel.

Read full chapter

12 The wicked desires the plunder of evil men,
    but the root of the righteous flourishes.
13 An evil man is trapped by sinfulness of lips,
    but the righteous shall come out of trouble.

Read full chapter

12 The (A)wicked person desires the [a]plunder of evil people,
But the root of the righteous (B)yields fruit.
13 [b]An evil person is ensnared by the offense of his lips,
But the (C)righteous will escape from trouble.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 12:12 Lit net (for trapping prey); another reading is mountain stronghold
  2. Proverbs 12:13 Lit In the offense of the lips is an evil snare

21 No mischief shall happen to the righteous,
    but the wicked shall be filled with evil.

Read full chapter

21 (A)No harm happens to the righteous,
But the wicked are filled with trouble.

Read full chapter

26 A righteous person is cautious in friendship,
    but the way of the wicked leads them astray.

Read full chapter

26 The righteous person is a guide to his neighbor,
But the way of the wicked leads them astray.

Read full chapter

28 In the way of righteousness is life;
    in its path there is no death.

Read full chapter

28 (A)In the way of righteousness there is life,
And in its pathway there is no death.

Read full chapter