Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

16 An (A)ignorant fool’s [a]anger is known at once,
But a prudent man conceals disgrace.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 12:16 Or vexation

16 A fool’s displeasure is known at once,
but whoever ignores an insult is sensible.(A)

Read full chapter

17 A quick-tempered man acts in folly,
And a man of evil schemes is hated.

Read full chapter

17 A quick-tempered man acts foolishly,
and a man who schemes is hated.(A)

Read full chapter

29 He who is (A)slow to anger has great discernment,
But he who is [a]quick-tempered raises up folly.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 14:29 Lit short of spirit

29 A patient person shows great understanding,(A)
but a quick-tempered one promotes foolishness.

Read full chapter

15 A (A)gentle answer turns away wrath,
But a [a](B)harsh word stirs up anger.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 15:1 Lit painful

15 A gentle answer turns away anger,(A)
but a harsh word stirs up wrath.(B)

Read full chapter

18 A (A)hot-tempered man stirs up strife,
But the (B)slow to anger (C)quiets a dispute.

Read full chapter

18 A hot-tempered man stirs up conflict,(A)
but a man slow to anger(B) calms strife.

Read full chapter

11 A man’s (A)insight makes him slow to anger,
And it is his honor (B)to overlook a transgression.

Read full chapter

11 A person’s insight gives him patience,(A)
and his virtue is to overlook an offense.(B)

Read full chapter

19 A man of great wrath will bear the penalty,
For if you deliver him, you will only have to do it again.

Read full chapter

19 A person with great anger bears the penalty;
if you rescue him, you’ll have to do it again.(A)

Read full chapter

14 A (A)gift in secret subdues anger,
And a bribe in the bosom, strong wrath.

Read full chapter

14 A secret gift soothes anger,
and a covert bribe,[a] fierce rage.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 21:14 Lit a bribe in the bosom

24 Do not befriend a man of anger;
And do not come along with a man of (A)great wrath,
25 Lest you (B)learn his ways
And take on a snare against your soul.

Read full chapter

24 Don’t make friends with an angry man,[a]
and don’t be a companion of a hot-tempered man,(A)
25 or you will learn his ways(B)
and entangle yourself in a snare.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 22:24 Lit with a master of anger

Scoffers [a](A)set a city aflame,
But (B)wise men turn away anger.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 29:8 Lit breathe out

Mockers inflame a city,(A)
but the wise turn away anger.

Read full chapter

22 An (A)angry man stirs up strife,
And a hot-tempered man abounds in transgression.

Read full chapter

22 An angry man stirs up conflict,
and a hot-tempered man[a] increases rebellion.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 29:22 Lit a master of rage

33 For pressing milk brings forth butter,
And pressing the nose brings forth blood;
And pressing (A)anger brings forth strife.

Read full chapter

33 For the churning of milk produces butter,
and twisting a nose draws blood,
and stirring up anger produces strife.(A)

Read full chapter