Proverbs 11:30-31
Revised Standard Version
30 The fruit of the righteous is a tree of life,
but lawlessness[a] takes away lives.
31 If the righteous is requited on earth,
how much more the wicked and the sinner!
Notas al pie
- Proverbs 11:30 Cn Compare Gk Syr: Heb a wise man
Proverbs 11:30-31
American Standard Version
30 The fruit of the righteous is a tree of life;
And he that is wise winneth souls.
31 Behold, the righteous shall be recompensed in the earth;
How much more the wicked and the sinner!
Proverbs 12:2-3
Revised Standard Version
2 A good man obtains favor from the Lord,
but a man of evil devices he condemns.
3 A man is not established by wickedness,
but the root of the righteous will never be moved.
Proverbs 12:2-3
American Standard Version
2 A good man shall obtain favor of Jehovah;
But a man of wicked devices will he condemn.
3 A man shall not be established by wickedness;
But the root of the righteous shall not be moved.
Proverbs 12:5-8
Revised Standard Version
5 The thoughts of the righteous are just;
the counsels of the wicked are treacherous.
6 The words of the wicked lie in wait for blood,
but the mouth of the upright delivers men.
7 The wicked are overthrown and are no more,
but the house of the righteous will stand.
8 A man is commended according to his good sense,
but one of perverse mind is despised.
Proverbs 12:5-8
American Standard Version
5 The thoughts of the righteous are just;
But the counsels of the wicked are deceit.
6 The words of the wicked [a]are of lying in wait for blood;
But the mouth of the upright shall deliver them.
7 [b]The wicked are overthrown, and are not;
But the house of the righteous shall stand.
8 A man shall be commended according to his wisdom;
But he that is of a perverse heart shall be despised.
Notas al pie
- Proverbs 12:6 Or, are a lying in wait
- Proverbs 12:7 Or, Overthrow the wicked, and they are not
Proverbs 12:12
Revised Standard Version
12 The strong tower of the wicked comes to ruin,
but the root of the righteous stands firm.[a]
Notas al pie
- Proverbs 12:12 Cn: The Hebrew of verse 12 is obscure
Proverbs 12:12
American Standard Version
12 The wicked desireth [a]the net of evil men;
But the root of the righteous yieldeth fruit.
Notas al pie
- Proverbs 12:12 Or, the prey
Proverbs 12:21
Revised Standard Version
21 No ill befalls the righteous,
but the wicked are filled with trouble.
Proverbs 12:21
American Standard Version
21 There shall no mischief happen to the righteous;
But the wicked shall be filled with evil.
Proverbs 12:28
Revised Standard Version
28 In the path of righteousness is life,
but the way of error leads to death.[a]
Notas al pie
- Proverbs 12:28 Cn: The meaning of the Hebrew is uncertain
Proverbs 12:28
American Standard Version
28 In the way of righteousness is life;
And in the pathway thereof there is no death.
Proverbs 13:6
Revised Standard Version
6 Righteousness guards him whose way is upright,
but sin overthrows the wicked.
Proverbs 13:6
American Standard Version
6 Righteousness guardeth [a]him that is upright in the way;
But wickedness overthroweth [b]the sinner.
Notas al pie
- Proverbs 13:6 Hebrew uprightness of way.
- Proverbs 13:6 Hebrew sin.
Proverbs 13:9
Revised Standard Version
9 The light of the righteous rejoices,
but the lamp of the wicked will be put out.
Proverbs 13:9
American Standard Version
9 The light of the righteous rejoiceth;
But the lamp of the wicked shall be put out.
Proverbs 13:21-22
Revised Standard Version
21 Misfortune pursues sinners,
but prosperity rewards the righteous.
22 A good man leaves an inheritance to his children’s children,
but the sinner’s wealth is laid up for the righteous.
Proverbs 13:21-22
American Standard Version
21 Evil pursueth sinners;
But the righteous shall be recompensed with good.
22 A good man leaveth an inheritance to his children’s children;
And the wealth of the sinner is laid up for the righteous.
Proverbs 13:25
Revised Standard Version
25 The righteous has enough to satisfy his appetite,
but the belly of the wicked suffers want.
Proverbs 13:25
American Standard Version
25 The righteous eateth to the satisfying of his soul;
But the belly of the wicked shall want.
Proverbs 14:11
Revised Standard Version
11 The house of the wicked will be destroyed,
but the tent of the upright will flourish.
Proverbs 14:11
American Standard Version
11 The house of the wicked shall be overthrown;
But the tent of the upright shall flourish.
Proverbs 14:19
Revised Standard Version
19 The evil bow down before the good,
the wicked at the gates of the righteous.
Proverbs 14:19
American Standard Version
19 The evil bow down before the good;
And the wicked, at the gates of the righteous.
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)