Proverbs 11:16-17
New Living Translation
16 A gracious woman gains respect,
but ruthless men gain only wealth.
17 Your kindness will reward you,
but your cruelty will destroy you.
Proverbs 11:16-17
International Standard Version
16 A gracious woman attains honor,[a]
but[b] ruthless men attain[c] wealth.
17 A gracious man benefits himself,
but the cruel person damages himself.
Notas al pie
- Proverbs 11:16 So MT; LXX reads honor for her husband
- Proverbs 11:16 So MT; LXX reads but a seat of dishonor is for the woman who hates justice
- Proverbs 11:16 So MT; LXX reads justice. The deficient shrink from wealth, but the diligent support themselves with
Proverbs 11:16-17
New Living Translation
16 A gracious woman gains respect,
but ruthless men gain only wealth.
17 Your kindness will reward you,
but your cruelty will destroy you.
Proverbs 11:16-17
International Standard Version
16 A gracious woman attains honor,[a]
but[b] ruthless men attain[c] wealth.
17 A gracious man benefits himself,
but the cruel person damages himself.
Notas al pie
- Proverbs 11:16 So MT; LXX reads honor for her husband
- Proverbs 11:16 So MT; LXX reads but a seat of dishonor is for the woman who hates justice
- Proverbs 11:16 So MT; LXX reads justice. The deficient shrink from wealth, but the diligent support themselves with
Proverbs 12:10
New Living Translation
10 The godly care for their animals,
but the wicked are always cruel.
Proverbs 12:10
International Standard Version
10 The righteous person looks out for the welfare of his livestock,
but even[a] the compassion of the wicked is cruel.
Notas al pie
- Proverbs 12:10 The Heb. lacks even
Proverbs 12:25
New Living Translation
25 Worry weighs a person down;
an encouraging word cheers a person up.
Proverbs 12:25
International Standard Version
25 A person’s anxiety weighs down his heart,
but an appropriate word is encouraging.
Proverbs 21:10
New Living Translation
10 Evil people desire evil;
their neighbors get no mercy from them.
Proverbs 21:10
International Standard Version
10 The soul of the wicked craves evil;
he extends no mercy to his neighbor.
Proverbs 28:13
New Living Translation
13 People who conceal their sins will not prosper,
but if they confess and turn from them, they will receive mercy.
Proverbs 28:13
International Standard Version
13 Whoever hides his transgressions will not succeed,
but whoever confesses and forsakes them will find mercy.
Proverbs 28:13
New Living Translation
13 People who conceal their sins will not prosper,
but if they confess and turn from them, they will receive mercy.
Proverbs 28:13
International Standard Version
13 Whoever hides his transgressions will not succeed,
but whoever confesses and forsakes them will find mercy.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
