Proverbs 11:13

New Revised Standard Version Updated Edition

¹³A gossip goes about telling secrets,
but one who is trustworthy in spirit keeps a confidence.^(A)

Proverbs 11:13

Evangelical Heritage Version

¹³A gossip goes around betraying secrets,
but a trustworthy spirit keeps a matter confidential.

⁶Many proclaim themselves loyal,
but who can find one worthy of trust?^(A)

⁶Many people claim to be loyal,^[a]
but who can find a trustworthy man?

Proverbs 20:6 The word translated loyal often means merciful. The line is difficult.

¹³Like the cold of snow in the time of harvest
are faithful messengers to those who send them;
they refresh the spirit of their masters.^(A)

¹³To those who send him, a trustworthy messenger
is like cooling snow on a warm day during harvest.
He refreshes his masters’ spirits.

New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)

Evangelical Heritage Version (EHV)