Proverbs 10:6
New American Standard Bible
Proverbs 10:6
New Living Translation
6 The godly are showered with blessings;
the words of the wicked conceal violent intentions.
Proverbs 10:8
New American Standard Bible
Notas al pie
- Proverbs 10:8 Lit the foolish of lips
Proverbs 10:8
New Living Translation
8 The wise are glad to be instructed,
but babbling fools fall flat on their faces.
Proverbs 10:10-11
New American Standard Bible
10 He (A)who winks the eye causes trouble,
And [a](B)a babbling fool will come to ruin.
11 The (C)mouth of the righteous is a fountain of life,
But (D)the mouth of the wicked conceals violence.
Notas al pie
- Proverbs 10:10 Lit the foolish of lips
Proverbs 10:10-11
New Living Translation
10 People who wink at wrong cause trouble,
but a bold reproof promotes peace.[a]
11 The words of the godly are a life-giving fountain;
the words of the wicked conceal violent intentions.
Notas al pie
- 10:10 As in Greek version; Hebrew reads but babbling fools fall flat on their faces.
Proverbs 10:14
New American Standard Bible
Proverbs 10:14
New Living Translation
14 Wise people treasure knowledge,
but the babbling of a fool invites disaster.
Proverbs 11:9
New American Standard Bible
9 With his (A)mouth the godless person destroys his neighbor,
But through knowledge the (B)righteous will be rescued.
Proverbs 11:9
New Living Translation
9 With their words, the godless destroy their friends,
but knowledge will rescue the righteous.
Proverbs 12:6
New American Standard Bible
6 The (A)words of the wicked wait in ambush for blood,
But the (B)mouth of the upright will rescue them.
Proverbs 12:6
New Living Translation
6 The words of the wicked are like a murderous ambush,
but the words of the godly save lives.
Proverbs 14:3
New American Standard Bible
3 In the mouth of the foolish is a rod for his back,
But (A)the lips of the wise will protect them.
Proverbs 14:3
New Living Translation
3 A fool’s proud talk becomes a rod that beats him,
but the words of the wise keep them safe.
Proverbs 15:2
New American Standard Bible
Proverbs 15:2
New Living Translation
2 The tongue of the wise makes knowledge appealing,
but the mouth of a fool belches out foolishness.
Proverbs 15:7
New American Standard Bible
7 The lips of the wise spread knowledge,
But the hearts of fools are not so.
Proverbs 15:7
New Living Translation
7 The lips of the wise give good advice;
the heart of a fool has none to give.
Proverbs 15:7
New American Standard Bible
7 The lips of the wise spread knowledge,
But the hearts of fools are not so.
Proverbs 15:7
New Living Translation
7 The lips of the wise give good advice;
the heart of a fool has none to give.
Proverbs 16:23
New American Standard Bible
Notas al pie
- Proverbs 16:23 Or learning
Proverbs 16:23
New Living Translation
23 From a wise mind comes wise speech;
the words of the wise are persuasive.
Proverbs 18:6-7
New American Standard Bible
6 A fool’s lips [a]bring strife,
And his mouth invites (A)beatings.
7 A (B)fool’s mouth is his ruin,
And his lips are the snare of his soul.
Notas al pie
- Proverbs 18:6 Lit come with
Proverbs 18:6-7
New Living Translation
6 Fools’ words get them into constant quarrels;
they are asking for a beating.
7 The mouths of fools are their ruin;
they trap themselves with their lips.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
