Blessings crown the head of the righteous,
    but violence overwhelms the mouth of the wicked.[a](A)

The name of the righteous(B) is used in blessings,[b]
    but the name of the wicked(C) will rot.(D)

The wise in heart accept commands,
    but a chattering fool comes to ruin.(E)

Whoever walks in integrity(F) walks securely,(G)
    but whoever takes crooked paths will be found out.(H)

10 Whoever winks maliciously(I) causes grief,
    and a chattering fool comes to ruin.

11 The mouth of the righteous is a fountain of life,(J)
    but the mouth of the wicked conceals violence.(K)

12 Hatred stirs up conflict,
    but love covers over all wrongs.(L)

13 Wisdom is found on the lips of the discerning,(M)
    but a rod is for the back of one who has no sense.(N)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 10:6 Or righteous, / but the mouth of the wicked conceals violence
  2. Proverbs 10:7 See Gen. 48:20.

Blessings cover the head of the righteous,
    but the mouth of the wicked conceals violence.
The memory of the righteous is a blessing,
    but the name of the wicked rots.
The skilled mind accepts commands,
    but a foolish talker is ruined.
Those who walk in innocence walk with confidence,
    but those on crooked paths will be found out.
10 Those who wink an eye bring trouble;
    those who speak foolishly are ruined.
11 The mouth of the righteous is a fountain of life,
    but the mouth of the wicked conceals violence.
12 Hate stirs up conflict,
    but love covers all offenses.
13 Wisdom is found on the lips of those who have understanding,
    but there is a rod for the back of those with no sense.

Read full chapter

18 Whoever conceals hatred with lying lips(A)
    and spreads slander is a fool.

Read full chapter

18 Lying lips conceal hate,
    and those who spread slander are fools.

Read full chapter

13 A gossip betrays a confidence,(A)
    but a trustworthy person keeps a secret.(B)

Read full chapter

13 A slanderer walks around revealing secrets,
    but a trustworthy person keeps a confidence.

Read full chapter

The plans of the righteous are just,
    but the advice of the wicked is deceitful.

The words of the wicked lie in wait for blood,
    but the speech of the upright rescues them.(A)

Read full chapter

The plans of the righteous are just,
    but the guidance of the wicked is deceptive.
The words of the wicked are a deathtrap,
    but the speech of those who do right rescues them.

Read full chapter

13 Evildoers are trapped by their sinful talk,(A)
    and so the innocent escape trouble.(B)

Read full chapter

13 The wicked are trapped by the transgressions of their lips,
    but the righteous escape from distress.

Read full chapter

15 The way of fools seems right to them,(A)
    but the wise listen to advice.(B)

16 Fools(C) show their annoyance at once,(D)
    but the prudent overlook an insult.(E)

17 An honest witness tells the truth,
    but a false witness tells lies.(F)

18 The words of the reckless pierce like swords,(G)
    but the tongue of the wise brings healing.(H)

Read full chapter

15 Fools see their own way as right,
    but the wise listen to advice.
16 Fools reveal their anger right away,
    but the shrewd hide their contempt.
17 Those who state the truth speak justly,
    but a false witness deceives.
18 Some chatter on like a stabbing sword,
    but a wise tongue heals.

Read full chapter

20 Deceit is in the hearts of those who plot evil,
    but those who promote peace have joy.(A)

21 No harm overtakes the righteous,(B)
    but the wicked have their fill of trouble.

Read full chapter

20 Deceit is in the heart of those who plan evil,
    but there is joy for those who advise peace.
21 No harm happens to the righteous,
    but the wicked receive their fill of trouble.

Read full chapter

23 The prudent keep their knowledge to themselves,(A)
    but a fool’s heart blurts out folly.(B)

Read full chapter

23 The shrewd conceal their knowledge,
    but the heart of fools proclaims their stupidity.

Read full chapter

One person pretends to be rich, yet has nothing;(A)
    another pretends to be poor, yet has great wealth.(B)

Read full chapter

Some pretend to be rich but have nothing,
    while others pretend to be poor, but have great riches.

Read full chapter

16 All who are prudent act with[a] knowledge,
    but fools expose(A) their folly.(B)

17 A wicked messenger falls into trouble,(C)
    but a trustworthy envoy brings healing.(D)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 13:16 Or prudent protect themselves through

16 The prudent all act intelligently,
    but fools display their stupidity.
17 Wicked messengers fall into trouble,
    but a reliable one brings healing.

Read full chapter

The wisdom of the prudent is to give thought to their ways,(A)
    but the folly of fools is deception.(B)

Read full chapter

By their wisdom the prudent understand their way,
    but the stupidity of fools deceives them.

Read full chapter

16 The wise fear the Lord and shun evil,(A)
    but a fool(B) is hotheaded and yet feels secure.

Read full chapter

16 The wise are careful and avoid evil,
    but fools become excited and overconfident.

Read full chapter