Proverbs 10:6-13
Modern English Version
6 Blessings are on the head of the just,
but violence covers the mouth of the wicked.
7 The memory of the just is blessed,
but the name of the wicked will rot.
8 The wise in heart will receive commandments,
but a prating fool will fall.
9 He who walks uprightly walks surely,
but he who perverts his ways will be known.
10 He who winks with the eye causes sorrow,
but a prating fool will fall.
11 The mouth of a righteous man is a well of life,
but violence covers the mouth of the wicked.
12 Hatred stirs up strife,
but love covers all sins.
13 In the lips of him who has understanding wisdom is found,
but a rod is for the back of him who is void of understanding.
Proverbs 10:6-13
American Standard Version
6 Blessings are upon the head of the righteous;
But [a]violence covereth the mouth of the wicked.
7 The memory of the righteous is blessed;
But the name of the wicked shall rot.
8 The wise in heart will receive commandments;
But [b]a prating fool [c]shall fall.
9 He that walketh uprightly walketh surely;
But he that perverteth his ways shall be known.
10 He that winketh with the eye causeth sorrow;
But [d]a prating fool [e]shall fall.
11 The mouth of the righteous is a fountain of life;
But [f]violence covereth the mouth of the wicked.
12 Hatred stirreth up strifes;
But love covereth all transgressions.
13 In the lips of him that hath discernment wisdom is found;
But a rod is for the back of him that is void of [g]understanding.
Footnotes
- Proverbs 10:6 Or, the mouth of the wicked covereth violence
- Proverbs 10:8 Hebrew the foolish of lips.
- Proverbs 10:8 Or, shall be overthrown (or, laid low)
- Proverbs 10:10 Hebrew the foolish of lips.
- Proverbs 10:10 Or, shall be overthrown (or, laid low)
- Proverbs 10:11 Or, the mouth of the wicked covereth violence
- Proverbs 10:13 Hebrew heart.
Proverbs 10:18
Modern English Version
18 He who hides hatred has lying lips,
and he who spreads slander is a fool.
Proverbs 10:18
American Standard Version
18 He that hideth hatred is of lying lips;
And he that uttereth a slander is a fool.
Proverbs 11:13
Modern English Version
13 A talebearer reveals secrets,
but he who is of a faithful spirit conceals the matter.
Proverbs 11:13
American Standard Version
13 He that goeth about as a tale-bearer revealeth secrets;
But he that is of a faithful spirit concealeth a matter.
Proverbs 12:5-6
Modern English Version
5 The thoughts of the righteous are right,
but the counsels of the wicked are deceit.
6 The words of the wicked are, “Lie in wait for blood,”
but the mouth of the upright will deliver them.
Proverbs 12:5-6
American Standard Version
5 The thoughts of the righteous are just;
But the counsels of the wicked are deceit.
6 The words of the wicked [a]are of lying in wait for blood;
But the mouth of the upright shall deliver them.
Footnotes
- Proverbs 12:6 Or, are a lying in wait
Proverbs 12:13
Modern English Version
13 The wicked is snared by the transgression of his lips,
but the just will come out of trouble.
Proverbs 12:13
American Standard Version
13 In the transgression of the lips is [a]a snare to the evil man;
But the righteous shall come out of trouble.
Footnotes
- Proverbs 12:13 Or, an evil snare
Proverbs 12:15-18
Modern English Version
15 The way of a fool is right in his own eyes,
but he who listens to counsel is wise.
16 A fool’s wrath is presently known,
but a prudent man covers shame.
17 He who speaks truth shows forth righteousness,
but a false witness deceit.
18 There is one who speaks like the piercings of a sword,
but the tongue of the wise is health.
Proverbs 12:15-18
American Standard Version
15 The way of a fool is right in his own eyes;
But he that is wise hearkeneth unto counsel.
16 A fool’s vexation is [a]presently known;
But a prudent man concealeth shame.
17 He that [b]uttereth truth showeth forth righteousness;
But a false witness, deceit.
18 There is that speaketh rashly like the piercings of a sword;
But the tongue of the wise is health.
Footnotes
- Proverbs 12:16 Or, openly. Hebrew in the day.
- Proverbs 12:17 Hebrew breatheth out.
Proverbs 12:20-21
Modern English Version
20 Deceit is in the heart of those who imagine evil,
but to the counselors of peace is joy.
21 There will no evil happen to the just,
but the wicked will be filled with mischief.
Proverbs 12:20-21
American Standard Version
20 Deceit is in the heart of them that devise evil;
But to the counsellors of peace is joy.
21 There shall no mischief happen to the righteous;
But the wicked shall be filled with evil.
Proverbs 12:23
Modern English Version
23 A prudent man conceals knowledge,
but the heart of fools proclaims foolishness.
Proverbs 12:23
American Standard Version
23 A prudent man concealeth knowledge;
But the heart of fools proclaimeth foolishness.
Proverbs 13:7
Modern English Version
7 There is one who makes himself rich, yet has nothing;
there is one who makes himself poor, yet has great riches.
Proverbs 13:7
American Standard Version
7 There is that [a]maketh himself rich, yet hath nothing:
There is that [b]maketh himself poor, yet hath great wealth.
Footnotes
- Proverbs 13:7 Or, feigneth
- Proverbs 13:7 Or, feigneth
Proverbs 13:16-17
Modern English Version
16 Every prudent man deals with knowledge,
but a fool lays open his folly.
17 A wicked messenger falls into mischief,
but a faithful envoy is health.
Proverbs 13:16-17
American Standard Version
16 Every prudent man worketh with knowledge;
But a fool flaunteth his folly.
17 A wicked messenger falleth into evil;
But a faithful ambassador is health.
Proverbs 14:8
Modern English Version
8 The wisdom of the prudent is to understand his way,
but the folly of fools is deceit.
Proverbs 14:8
American Standard Version
8 The wisdom of the prudent is to understand his way;
But the folly of fools is deceit.
Proverbs 14:16
Modern English Version
16 A wise man fears and departs from evil,
but the fool rages and is self-confident.
Proverbs 14:16
American Standard Version
16 A wise man feareth, and departeth from evil;
But the fool beareth himself insolently, and is confident.
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)