Proverbs 10:20-21
New Revised Standard Version Updated Edition
20 The tongue of the righteous is choice silver;
the mind of the wicked is of little worth.(A)
21 The lips of the righteous feed many,
but fools die for lack of sense.
Proverbs 10:20-21
Evangelical Heritage Version
20 The tongue of a righteous person is fine silver.
The heart of a wicked person has little value.
21 The lips of a righteous person shepherd many,
but stubborn fools die for lack of sense.
Proverbs 10:31-32
New Revised Standard Version Updated Edition
31 The mouth of the righteous brings forth wisdom,
but the perverse tongue will be cut off.(A)
32 The lips of the righteous know what is acceptable,
but the mouth of the wicked what is perverse.
Proverbs 10:31-32
Evangelical Heritage Version
31 The mouth of a righteous person produces the fruit of wisdom,
but a perverse tongue will be cut off.
32 The lips of the righteous know what is acceptable,[a]
but the mouth of the wicked produces depraved words.
Notas al pie
- Proverbs 10:32 Or know what finds favor
Proverbs 11:11
New Revised Standard Version Updated Edition
11 By the blessing of the upright a city is exalted,
but it is overthrown by the mouth of the wicked.(A)
Proverbs 11:11
Evangelical Heritage Version
11 Through the blessing of upright citizens, a city is raised up,
but by the mouth of the wicked, it is torn down.
Proverbs 12:13-14
New Revised Standard Version Updated Edition
13 The evil are ensnared by the transgression of their lips,
but the righteous escape from trouble.(A)
14 From the fruit of the mouth one is filled with good things,
and manual labor has its reward.(B)
Proverbs 12:13-14
Evangelical Heritage Version
13 The rebellion on his lips is a trap for an evil person,
but a righteous person gets out of trouble.
14 From the fruit of his lips a person is filled with good,
and the labor of a person’s hands returns to him.
Proverbs 13:2
New Revised Standard Version Updated Edition
2 From the fruit of their words good persons eat good things,
but the desire of the treacherous is for wrongdoing.
Proverbs 13:2
Evangelical Heritage Version
2 From the fruit of his mouth a person eats well,
but treacherous people have an appetite for violence.
Proverbs 15:28
New Revised Standard Version Updated Edition
28 The mind of the righteous ponders how to answer,
but the mouth of the wicked pours out evil.(A)
Proverbs 15:28
Evangelical Heritage Version
28 The heart of a righteous person ponders his answer,
but the mouth of a wicked person gushes evil.
Proverbs 17:4
New Revised Standard Version Updated Edition
4 An evildoer listens to wicked lips,
and a liar gives heed to a mischievous tongue.
Proverbs 17:4
Evangelical Heritage Version
4 An evildoer pays attention to wicked lips.
A liar feeds upon[a] a destructive tongue.
Notas al pie
- Proverbs 17:4 Hebrew variant listens to
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.