Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

19 When words are many, transgression is not lacking,
    but the prudent are restrained in speech.(A)

Read full chapter

19 Transgression is at work where people talk too much,
    but anyone who holds his tongue is prudent.

Read full chapter

23 One who is clever conceals knowledge,
    but the mind of a fool[a] broadcasts folly.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 12.23 Heb the heart of fools

23 A prudent man keeps what he knows to himself,[a]
    but the hearts of fools shout forth their foolishness.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 12:23 The Heb. lacks to himself

Those who guard their mouths preserve their lives;
    those who open wide their lips come to ruin.(A)

Read full chapter

Anyone who guards his words protects his life;
    anyone who talks too much[a] is ruined.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 13:3 Lit. who opens wide his lips

28 Even fools who keep silent are considered wise;
    when they close their lips, they are deemed intelligent.(A)

Read full chapter

28 Even a fool is thought to be wise when he remains silent;
    he is thought to be prudent when he keeps his mouth shut.

Read full chapter

13 If one gives answer before hearing,
    it is folly and shame.(A)

Read full chapter

13 Whoever answers before listening
    is both foolish and shameful.

Read full chapter

23 To watch over mouth and tongue
    is to keep out of trouble.(A)

Read full chapter

23 Whoever watches his mouth and tongue
    keeps himself from trouble.

Read full chapter