Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

17 People who accept discipline are on the pathway to life,
    but those who ignore correction will go astray.

Read full chapter

17 Whoever heeds instruction is on (A)the path to life,
    but he who rejects reproof leads others astray.

Read full chapter

12 To learn, you must love discipline;
    it is stupid to hate correction.

Read full chapter

12 Whoever loves discipline loves knowledge,
    but he who (A)hates reproof is (B)stupid.

Read full chapter

13 A wise child accepts a parent’s discipline;[a]
    a mocker refuses to listen to correction.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 13:1 Hebrew A wise son accepts his father’s discipline.

13 A wise son hears his father's instruction,
    but (A)a scoffer does not listen to rebuke.

Read full chapter

18 If you ignore criticism, you will end in poverty and disgrace;
    if you accept correction, you will be honored.

Read full chapter

18 Poverty and disgrace come to him who (A)ignores instruction,
    (B)but whoever (C)heeds reproof is honored.

Read full chapter

Only a fool despises a parent’s[a] discipline;
    whoever learns from correction is wise.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 15:5 Hebrew father’s.

(A)A fool (B)despises his father's instruction,
    but (C)whoever heeds reproof is prudent.

Read full chapter

10 Whoever abandons the right path will be severely disciplined;
    whoever hates correction will die.

Read full chapter

10 There is (A)severe discipline for him who forsakes the way;
    (B)whoever hates reproof will die.

Read full chapter

12 Mockers hate to be corrected,
    so they stay away from the wise.

Read full chapter

12 (A)A scoffer (B)does not like to be reproved;
    he will not go to the wise.

Read full chapter

31 If you listen to constructive criticism,
    you will be at home among the wise.

32 If you reject discipline, you only harm yourself;
    but if you listen to correction, you grow in understanding.

Read full chapter

31 (A)The ear that listens to (B)life-giving reproof
    will dwell among the wise.
32 Whoever (C)ignores instruction (D)despises himself,
    but he who listens to reproof (E)gains intelligence.

Read full chapter

10 A single rebuke does more for a person of understanding
    than a hundred lashes on the back of a fool.

Read full chapter

10 A rebuke goes deeper into a man of understanding
    than a hundred blows into a fool.

Read full chapter

20 Get all the advice and instruction you can,
    so you will be wise the rest of your life.

Read full chapter

20 Listen to advice and accept instruction,
    that you may gain wisdom in (A)the future.

Read full chapter

27 If you stop listening to instruction, my child,
    you will turn your back on knowledge.

Read full chapter

27 Cease to hear instruction, my son,
    (A)and you will stray from the words of knowledge.

Read full chapter

30 Physical punishment cleanses away evil;[a]
    such discipline purifies the heart.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 20:30 The meaning of the Hebrew is uncertain.

30 (A)Blows that wound cleanse away evil;
    strokes make clean (B)the innermost parts.

Read full chapter

12 Commit yourself to instruction;
    listen carefully to words of knowledge.

Read full chapter

12 Apply your heart to instruction
    and your ear to words of knowledge.

Read full chapter