Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

15 The wealth of the rich is their fortress;
    the poverty of the poor is their destruction.

Read full chapter

15 The rich man’s wealth is his only strength. The poor man’s poverty is his only[a] curse.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 10:15 only . . . only, implied.

20 The poor are despised even by their neighbors,
    while the rich have many “friends.”

Read full chapter

20-21 Even his own neighbors despise the poor man, while the rich have many “friends.” But to despise the poor is to sin. Blessed are those who help them.

Read full chapter

23 The poor plead for mercy;
    the rich answer with insults.

Read full chapter

23 The poor man pleads, and the rich man answers with insults.

Read full chapter

19 Better to be poor and honest
    than to be dishonest and a fool.

Read full chapter

19 Better to be poor and honest than rich[a] and dishonest.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 19:1 rich, literally, “a fool.”

Wealth makes many “friends”;
    poverty drives them all away.

Read full chapter

A wealthy man has many “friends”; the poor man has none left.

Read full chapter

The relatives of the poor despise them;
    how much more will their friends avoid them!
Though the poor plead with them,
    their friends are gone.

Read full chapter

A poor man’s own brothers turn away from him in embarrassment;[a] how much more his friends! He calls after them, but they are gone.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 19:7 turn away from him in embarrassment, literally, “despise him.”

17 If you help the poor, you are lending to the Lord
    and he will repay you!

Read full chapter

17 When you help the poor you are lending to the Lord—and he pays wonderful interest on your loan!

Read full chapter

22 Loyalty makes a person attractive.
    It is better to be poor than dishonest.

Read full chapter

22 Kindness makes a man attractive. And it is better to be poor than dishonest.

Read full chapter

13 Those who shut their ears to the cries of the poor
    will be ignored in their own time of need.

Read full chapter

13 He who shuts his ears to the cries of the poor will be ignored in his own time of need.

Read full chapter

The rich and poor have this in common:
    The Lord made them both.

Read full chapter

The rich and the poor are alike before the Lord who made them all.

Read full chapter

Just as the rich rule the poor,
    so the borrower is servant to the lender.

Read full chapter

Just as the rich rule the poor, so the borrower is servant to the lender.

Read full chapter

16 A person who gets ahead by oppressing the poor
    or by showering gifts on the rich will end in poverty.

Read full chapter

16 He who gains by oppressing the poor or by bribing the rich shall end in poverty.

Read full chapter