Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

15 The rich man’s wealth is his strong city;
    the destruction of the poor is their poverty.

Read full chapter

15 The rich man’s wealth is his strong city:
    the destruction of the poor is their poverty.

Read full chapter

20 The poor is hated even by his own neighbor,
    but the rich has many friends.

Read full chapter

20 The poor is hated even of his own neighbour:
    but the rich hath many friends.

Read full chapter

23 The poor man uses entreaties,
    but the rich man answers roughly.

Read full chapter

23 The poor useth intreaties;
    but the rich answereth roughly.

Read full chapter

19 Better is the poor who walks in his integrity
    than he who is perverse in his lips and is a fool.

Read full chapter

19 Better is the poor that walketh in his integrity,
    than he that is perverse in his lips, and is a fool.

Read full chapter

Wealth makes many friends,
    but the poor is separated from his neighbor.

Read full chapter

Wealth maketh many friends;
    but the poor is separated from his neighbour.

Read full chapter

All the brothers of the poor hate him;
    how much more do his friends go far from him!
He pursues them with words,
    yet they abandon him.

Read full chapter

All the brethren of the poor do hate him:
    how much more do his friends go far from him?
he pursueth them with words,
    yet they are wanting to him.

Read full chapter

17 He who has pity on the poor lends to the Lord,
    and He will repay what he has given.

Read full chapter

17 He that hath pity upon the poor lendeth unto the Lord;
    and that which he hath given will he pay him again.

Read full chapter

22 The desire of a man is his kindness,
    and a poor man is better than a liar.

Read full chapter

22 The desire of a man is his kindness:
    and a poor man is better than a liar.

Read full chapter

13 Whoever shuts his ears at the cry of the poor,
    he also will cry himself, but will not be heard.

Read full chapter

13 Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor,
    he also shall cry himself, but shall not be heard.

Read full chapter

The rich and poor have this in common,
    the Lord is the maker of them all.

Read full chapter

The rich and poor meet together:
    the Lord is the maker of them all.

Read full chapter

The rich rules over the poor,
    and the borrower is servant to the lender.

Read full chapter

The rich ruleth over the poor,
    and the borrower is servant to the lender.

Read full chapter

16 He who oppresses the poor to increase his riches,
    and he who gives to the rich, will surely come to want.

Read full chapter

16 He that oppresseth the poor to increase his riches,
    and he that giveth to the rich, shall surely come to want.

Read full chapter