Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

15 The wealth of the rich is their fortress;
    the poverty of the poor is their destruction.

Read full chapter

15 The rich man’s wealth is his only strength. The poor man’s poverty is his only[a] curse.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 10:15 only . . . only, implied.

The rich can pay a ransom for their lives,
    but the poor won’t even get threatened.

Read full chapter

Being kidnapped and held for ransom never worries the poor man!

Read full chapter

16 Better to have little, with fear for the Lord,
    than to have great treasure and inner turmoil.

Read full chapter

16 Better a little with reverence for God than great treasure and trouble with it.

Read full chapter

Better to have little, with godliness,
    than to be rich and dishonest.

Read full chapter

A little gained honestly is better than great wealth gotten by dishonest means.

Read full chapter

27 Whoever gives to the poor will lack nothing,
    but those who close their eyes to poverty will be cursed.

Read full chapter

27 If you give to the poor, your needs will be supplied! But a curse upon those who close their eyes to poverty.

Read full chapter

The godly care about the rights of the poor;
    the wicked don’t care at all.

Read full chapter

The good man knows the poor man’s rights; the godless don’t care.

Read full chapter

14 If a king judges the poor fairly,
    his throne will last forever.

Read full chapter

14 A king who is fair to the poor shall have a long reign.

Read full chapter