Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

15 The (A)rich man’s wealth is his strong city,
The (B)ruin of the poor is their poverty.

Read full chapter

15 The wealth of the rich is their fortress;
    the poverty of the poor is their ruin.(A)

Read full chapter

24 There is one who scatters, and yet increases all the more,
And there is one who holds back what is rightly due, and yet results only in want.
25 The soul [a]that (A)blesses will be [b]enriched,
And he who (B)waters will himself be watered.
26 He who withholds grain, the (C)people will curse him,
But (D)blessing will be on the head of him who (E)sells it.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 11:25 Lit of blessing
  2. Proverbs 11:25 Lit made fat

24 Some give freely yet grow all the richer;
    others withhold what is due and only suffer want.(A)
25 A generous person will be enriched,
    and one who gives water will get water.(B)
26 The people curse those who hold back grain,
    but a blessing is on the head of those who sell it.(C)

Read full chapter

23 (A)Abundant food is in the fallow ground of the poor,
But [a]it is swept away by injustice.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 13:23 Lit there is what is swept

23 The field of the poor may yield much food,
    but it is swept away through injustice.(A)

Read full chapter

25 Yahweh will (A)tear down the house of the proud,
But He will (B)cause the boundary of the (C)widow to stand.

Read full chapter

25 The Lord tears down the house of the proud
    but maintains the widow’s boundaries.(A)

Read full chapter

He who mocks the (A)poor reproaches his Maker;
He who is (B)glad at disaster will not go unpunished.

Read full chapter

Those who mock the poor insult their Maker;
    those who are glad at calamity will not go unpunished.(A)

Read full chapter

(A)Wealth adds many friends,
But a poor man is separated from his friend.

Read full chapter

Wealth brings many friends,
    but the poor are left friendless.(A)

Read full chapter

All the brothers of a poor man hate him;
How much more do his (A)friends distance themselves from him!
He (B)pursues them with words, but they are no more.

Read full chapter

If the poor are hated even by their kin,
    how much more are they shunned by their friends!
When they call after them, they are not there.[a](A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 19.7 Meaning of Heb uncertain

17 He who (A)is gracious to a poor man lends to Yahweh,
And He will repay him for his (B)bountiful deed.

Read full chapter

17 Whoever is kind to the poor lends to the Lord
    and will be repaid in full.(A)

Read full chapter

13 He who (A)shuts his ear to the outcry of the poor
Will himself also call and not be (B)answered.

Read full chapter

13 If you close your ear to the cry of the poor,
    you will cry out and not be heard.(A)

Read full chapter

He who [a]is (A)generous will be blessed,
For he (B)gives from his food to the poor.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 22:9 Lit has a good eye

Those who are generous are blessed,
    for they share their bread with the poor.(A)

Read full chapter

16 He (A)who oppresses the poor to make [a]more for himself
Or who gives to the rich (B)will only come to lack.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 22:16 Lit much

16 Oppressing the poor in order to enrich oneself,
    and giving to the rich, will lead only to loss.

Read full chapter

22 (A)Do not rob the poor because he is poor,
And do not (B)crush the afflicted at the gate;
23 For Yahweh will (C)plead their case
And rob the soul of those who rob them.

Read full chapter

22 Do not rob the poor because they are poor
    or crush the afflicted at the gate,(A)
23 for the Lord pleads their cause
    and despoils of life those who despoil them.(B)

Read full chapter