Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

13 Wise words come from the lips of people with understanding,
    but those lacking sense will be beaten with a rod.

Read full chapter

13 Men with common sense are admired[a] as counselors; those without it are beaten as servants.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 10:13 admired, implied.

23 Doing wrong is fun for a fool,
    but living wisely brings pleasure to the sensible.

Read full chapter

23 A fool’s fun is being bad; a wise man’s fun is being wise!

Read full chapter

15 A person with good sense is respected;
    a treacherous person is headed for destruction.[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. 13:15 As in Greek version; Hebrew reads the way of the treacherous is lasting.

15 A man with good sense is appreciated. A treacherous man must walk a rocky road.

Read full chapter

A mocker seeks wisdom and never finds it,
    but knowledge comes easily to those with understanding.

Read full chapter

A mocker never finds the wisdom he claims he is looking for, yet it comes easily to the man with common sense.

Read full chapter

The prudent understand where they are going,
    but fools deceive themselves.

Read full chapter

The wise man looks ahead. The fool attempts to fool himself and won’t face facts.

Read full chapter

15 Only simpletons believe everything they’re told!
    The prudent carefully consider their steps.

Read full chapter

15 Only a simpleton believes everything he’s told! A prudent man understands the need for proof.

Read full chapter

33 Wisdom is enshrined in an understanding heart;
    wisdom is not[a] found among fools.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 14:33 As in Greek and Syriac versions; Hebrew lacks not.

33 Wisdom is enshrined in the hearts of men of common sense, but it must shout loudly before fools will hear it.

Read full chapter

14 A wise person is hungry for knowledge,
    while the fool feeds on trash.

Read full chapter

14 A wise man is hungry for truth, while the mocker feeds on trash.

Read full chapter

21 Foolishness brings joy to those with no sense;
    a sensible person stays on the right path.

Read full chapter

21 If a man enjoys folly, something is wrong! The sensible stay on the pathways of right.

Read full chapter

16 How much better to get wisdom than gold,
    and good judgment than silver!

Read full chapter

16 How much better is wisdom than gold, and understanding than silver!

Read full chapter

21 The wise are known for their understanding,
    and pleasant words are persuasive.

Read full chapter

21 The wise man is known by his common sense, and a pleasant teacher is the best.

Read full chapter

10 A single rebuke does more for a person of understanding
    than a hundred lashes on the back of a fool.

Read full chapter

10 A rebuke to a man of common sense is more effective than a hundred lashes on the back of a rebel.

Read full chapter