Proverbs 10:13
Holman Christian Standard Bible
13 Wisdom is found on the lips of the discerning,
but a rod is for the back of the one who lacks sense.(A)
Proverbs 10:13
New Living Translation
13 Wise words come from the lips of people with understanding,
but those lacking sense will be beaten with a rod.
Proverbs 10:23
Holman Christian Standard Bible
23 As shameful conduct is pleasure for a fool,(A)
so wisdom is for a man of understanding.
Proverbs 10:23
New Living Translation
23 Doing wrong is fun for a fool,
but living wisely brings pleasure to the sensible.
Proverbs 13:15
Holman Christian Standard Bible
Notas al pie
- Proverbs 13:15 LXX, Syr, Tg read treacherous will perish
Proverbs 13:15
New Living Translation
15 A person with good sense is respected;
a treacherous person is headed for destruction.[a]
Notas al pie
- 13:15 As in Greek version; Hebrew reads the way of the treacherous is lasting.
Proverbs 14:6
Holman Christian Standard Bible
6 A mocker seeks wisdom and doesn’t find it,
but knowledge comes easily to the perceptive.
Proverbs 14:6
New Living Translation
6 A mocker seeks wisdom and never finds it,
but knowledge comes easily to those with understanding.
Proverbs 14:8
Holman Christian Standard Bible
8 The sensible man’s wisdom is to consider his way,
but the stupidity of fools deceives them.
Proverbs 14:8
New Living Translation
8 The prudent understand where they are going,
but fools deceive themselves.
Proverbs 14:15
Holman Christian Standard Bible
Notas al pie
- Proverbs 14:15 Lit the prudent understand
Proverbs 14:15
New Living Translation
15 Only simpletons believe everything they’re told!
The prudent carefully consider their steps.
Proverbs 14:33
Holman Christian Standard Bible
Notas al pie
- Proverbs 14:33 LXX reads unknown
Proverbs 14:33
New Living Translation
33 Wisdom is enshrined in an understanding heart;
wisdom is not[a] found among fools.
Notas al pie
- 14:33 As in Greek and Syriac versions; Hebrew lacks not.
Proverbs 15:14
Holman Christian Standard Bible
Proverbs 15:14
New Living Translation
14 A wise person is hungry for knowledge,
while the fool feeds on trash.
Proverbs 15:21
Holman Christian Standard Bible
21 Foolishness brings joy to one without sense,
but a man with understanding walks a straight path.(A)
Proverbs 15:21
New Living Translation
21 Foolishness brings joy to those with no sense;
a sensible person stays on the right path.
Proverbs 16:16
Holman Christian Standard Bible
16 Get wisdom—
how much better it is than gold!
And get understanding—
it is preferable to silver.(A)
Proverbs 16:16
New Living Translation
16 How much better to get wisdom than gold,
and good judgment than silver!
Proverbs 16:21
Holman Christian Standard Bible
Notas al pie
- Proverbs 16:21 Lit and sweetness of lips
Proverbs 16:21
New Living Translation
21 The wise are known for their understanding,
and pleasant words are persuasive.
Proverbs 17:10
Holman Christian Standard Bible
10 A rebuke cuts into a perceptive person
more than a hundred lashes into a fool.
Proverbs 17:10
New Living Translation
10 A single rebuke does more for a person of understanding
than a hundred lashes on the back of a fool.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.