Font Size
箴言 10:28-30
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
箴言 10:28-30
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
28 义人的憧憬带来欢乐，
恶人的希望终必破灭。
29 耶和华的道保护正直人，
毁灭作恶之人。
30 义人永不动摇，
恶人无处容身。
Proverbs 10:28-30
New International Version
Proverbs 10:28-30
New International Version
28 The prospect of the righteous is joy,
but the hopes of the wicked come to nothing.(A)
29 The way of the Lord is a refuge for the blameless,
but it is the ruin of those who do evil.(B)
30 The righteous will never be uprooted,
but the wicked will not remain in the land.(C)
Proverbs 10:28-30
King James Version
Proverbs 10:28-30
King James Version
28 The hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish.
29 The way of the Lord is strength to the upright: but destruction shall be to the workers of iniquity.
30 The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.
Read full chapter
Proverbs 10:28-30
New King James Version
Proverbs 10:28-30
New King James Version
28 The hope of the righteous will be gladness,
But the (A)expectation of the wicked will perish.
29 The way of the Lord is strength for the upright,
But (B)destruction will come to the workers of iniquity.
Footnotes
- Proverbs 10:30 land
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.