Font Size
Proverbios 10:27-29
Biblia del Jubileo
Proverbios 10:27-29
Biblia del Jubileo
27 ¶ El temor del SEÑOR aumentará los días; mas los años de los impíos serán acortados.
28 La esperanza de los justos es alegría; mas la esperanza de los impíos perecerá.
29 ¶ El camino del SEÑOR es fortaleza al perfecto; pero es espanto a los que obran maldad.
Read full chapter
Proverbios 10:27-29
Nueva Versión Internacional
Proverbios 10:27-29
Nueva Versión Internacional
27 El temor del Señor prolonga la vida,
pero los años del malvado se acortan.
28 El futuro de los justos es dichoso;
la esperanza de los malvados se desvanece.
29 El camino del Señor es refugio de los íntegros
y ruina de los malhechores.
Proverbios 10:27-29
Dios Habla Hoy
Proverbios 10:27-29
Dios Habla Hoy
27 El honrar al Señor alarga la vida,
pero a los malvados se les acorta.
28 Para los justos, el porvenir es alegre;
para los malvados, ruinoso.
29 El Señor protege a los que hacen bien,
pero destruye a los que hacen mal.
Proverbios 10:27-29
Traducción en lenguaje actual
Proverbios 10:27-29
Traducción en lenguaje actual
27 Quien obedece a Dios vivirá muchos años,
pero el malvado no vivirá mucho tiempo.
28 A los justos les espera la felicidad;
a los malvados, la ruina.
29 Dios cuida de los buenos,
pero destruye a los malvados.
Proverbs 10:27-29
Lexham English Bible
Proverbs 10:27-29
Lexham English Bible
27 The fear of Yahweh adds life,
but the years of the wicked are shortened.
28 The hope of the righteous is gladness,
but the expectation of the wicked comes to nothing.
29 A stronghold for the upright is the way of Yahweh,
but ruin belongs to evildoers.[a]
Footnotes
- Proverbs 10:29 Literally “them who do evil”
Biblia del Jubileo (JBS)
Biblia del Jubileo 2000 (JUS) © 2000, 2001, 2010, 2014, 2017, 2020 by Ransom Press International
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software