Proverbs 6:6-11
New Living Translation
6 Take a lesson from the ants, you lazybones.
Learn from their ways and become wise!
7 Though they have no prince
or governor or ruler to make them work,
8 they labor hard all summer,
gathering food for the winter.
9 But you, lazybones, how long will you sleep?
When will you wake up?
10 A little extra sleep, a little more slumber,
a little folding of the hands to rest—
11 then poverty will pounce on you like a bandit;
scarcity will attack you like an armed robber.
Panultihon 6:6-11
Ang Pulong Sa Dios
6 Kamong mga tapolan, obserbahi ug kat-oni ang pagkinabuhi sa mga lamigas, aron magmaalamon kamo. 7 Bisan walay pangulo o tigdumala nga nagsugo kanila, 8 nagatigom silag pagkaon sa panahon sa ting-init ug ting-ani, aron may pagkaon sila sa ting-ulan. 9 Kamong mga tapolan, magsige ra ba gayod mog katulog? Kanus-a man mo magmata? 10 Sige ramog tulog-tulog, hayang-hayang, ug panguyogpos, 11 unya sa kalit lang moabot kaninyo ang kawad-on nga daw sa armadong tulisan.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Ang Pulong Sa Dios (Cebuano New Testament) Copyright © 1988, 2001 by International Bible Society® Used by Permission. All rights reserved worldwide.