Proverbs 6:6-15
Contemporary English Version
6 You lazy people can learn
by watching an anthill.
7 Ants don't have leaders,
8 but they store up food
during harvest season.
9 How long will you lie there
doing nothing at all?
When are you going to get up
and stop sleeping?
10 (A) Sleep a little. Doze a little.
Fold your hands
and twiddle your thumbs.
11 Suddenly, everything is gone,
as though it had been taken
by an armed robber.
12 Worthless liars go around
13 (B) winking and giving signals
to deceive others.
14 They are always thinking up
something cruel and evil,
and they stir up trouble.
15 But they will be struck
by sudden disaster
and left without a hope.
Proverbs 6:6-15
New International Version
6 Go to the ant, you sluggard;(A)
consider its ways and be wise!
7 It has no commander,
no overseer or ruler,
8 yet it stores its provisions in summer(B)
and gathers its food at harvest.(C)
9 How long will you lie there, you sluggard?(D)
When will you get up from your sleep?
10 A little sleep, a little slumber,
a little folding of the hands to rest(E)—
11 and poverty(F) will come on you like a thief
and scarcity like an armed man.
12 A troublemaker and a villain,
who goes about with a corrupt mouth,
13 who winks maliciously with his eye,(G)
signals with his feet
and motions with his fingers,(H)
14 who plots evil(I) with deceit in his heart—
he always stirs up conflict.(J)
15 Therefore disaster will overtake him in an instant;(K)
he will suddenly(L) be destroyed—without remedy.(M)
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.