Proverbs 6:16-19
Amplified Bible
16
These six things the Lord hates;
Indeed, seven are repulsive to Him:
17
A proud look [the attitude that makes one overestimate oneself and discount others], a lying tongue,
And hands that shed innocent blood,(A)
18
A heart that creates wicked plans,
Feet that run swiftly to evil,
19
A false witness who breathes out lies [even half-truths],
And one who spreads discord (rumors) among brothers.
Proverbs 6:16-19
New American Standard Bible
16 There are six things that the Lord hates,
Seven that are an abomination [a]to Him:
17 (A)Haughty eyes, a (B)lying tongue,
And hands that (C)shed innocent blood,
18 A heart that devises (D)wicked plans,
(E)Feet that run rapidly to evil,
19 A (F)false witness who declares lies,
And one who [b](G)spreads strife among brothers.
Footnotes
- Proverbs 6:16 Lit of His soul
- Proverbs 6:19 Lit sends out
Proverbs 6:16-19
New International Version
16 There are six things the Lord hates,(A)
seven that are detestable to him:
17 haughty eyes,(B)
a lying tongue,(C)
hands that shed innocent blood,(D)
18 a heart that devises wicked schemes,
feet that are quick to rush into evil,(E)
19 a false witness(F) who pours out lies(G)
and a person who stirs up conflict in the community.(H)
Proverbs 8:13
Amplified Bible
13
“The [reverent] fear and worshipful awe of the Lord includes the hatred of evil;
Pride and arrogance and the evil way,
And the perverted mouth, I hate.
Proverbs 8:13
New American Standard Bible
13 The (A)fear of the Lord is to hate evil;
(B)Pride, arrogance, (C)the evil way,
And the (D)perverted mouth, I hate.
Proverbs 8:13
New International Version
Proverbs 9:8
Amplified Bible
8
[a]Do not correct a scoffer [who foolishly ridicules and takes no responsibility for his error] or he will hate you;
Correct a wise man [who learns from his error], and he will love you.(A)
Footnotes
- Proverbs 9:8 The ancient rabbis took this to have the force of a commandment: never give a rebuke that is sure to be ignored.
Proverbs 9:8
New American Standard Bible
Proverbs 9:8
New International Version
Proverbs 10:12
Amplified Bible
12
Hatred stirs up strife,
But love covers and overwhelms all transgressions [forgiving and overlooking another’s faults].
Proverbs 10:12
New American Standard Bible
12 Hatred stirs up strife,
But (A)love covers all offenses.
Proverbs 10:12
New International Version
12 Hatred stirs up conflict,
but love covers over all wrongs.(A)
Proverbs 10:18
Amplified Bible
18
He who hides hatred has lying lips,
And he who spreads slander is a fool.(A)
Proverbs 10:18
New American Standard Bible
18 One (A)who conceals hatred has lying lips,
And one who spreads slander is a fool.
Proverbs 10:18
New International Version
18 Whoever conceals hatred with lying lips(A)
and spreads slander is a fool.
Proverbs 13:5
Amplified Bible
5
A righteous man hates lies,
But a wicked man is loathsome, and he acts shamefully.
Proverbs 13:5
New American Standard Bible
5 A righteous person (A)hates a false statement,
But a wicked person [a](B)acts disgustingly and shamefully.
Footnotes
- Proverbs 13:5 Lit causes a bad odor and causes shame
Proverbs 13:5
New International Version
5 The righteous hate what is false,(A)
but the wicked make themselves a stench
and bring shame on themselves.
Proverbs 13:24
Amplified Bible
24
He who withholds the rod [of discipline] hates his son,
But he who loves him disciplines and trains him diligently and appropriately [with wisdom and love].(A)
Proverbs 13:24
New American Standard Bible
24 He who (A)withholds his [a]rod hates his son,
But he who loves him [b](B)disciplines him diligently.
Footnotes
- Proverbs 13:24 I.e., correction or discipline
- Proverbs 13:24 Lit seeks him diligently with discipline
Proverbs 13:24
New International Version
Proverbs 14:17
Amplified Bible
17
A quick-tempered man acts foolishly and without self-control,
And a man of wicked schemes is hated.
Proverbs 14:17
New American Standard Bible
17 A quick-tempered person acts foolishly,
And a person of evil devices is hated.
Proverbs 14:17
New International Version
Proverbs 15:17
Amplified Bible
17
Better is a dinner of vegetables and herbs where love is present
Than a fattened ox served with hatred.(A)
Proverbs 15:17
New American Standard Bible
17 (A)Better is a portion of [a]vegetables where there is love,
Than a (B)fattened ox served with hatred.
Footnotes
- Proverbs 15:17 Or herbs
Proverbs 15:17
New International Version
17 Better a small serving of vegetables with love
than a fattened calf with hatred.(A)
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.