Proverbs 6:16-19
Lexham English Bible
What Yahweh Hates
16 There are six things Yahweh hates,
and seven things are abominations of his soul:[a]
17 haughty eyes, a lying tongue,
and hands that shed innocent blood,
18 a devising heart, plans of deception,
feet that hurry to run to evil,[b]
19 a false witness who breathes lies
and sends out discord[c] between brothers.
Footnotes
- Proverbs 6:16 Or “inner self”
- Proverbs 6:18 Hebrew “the evil”
- Proverbs 6:19 Or “quarrels”
Proverbs 6:16-19
Common English Bible
16 There are six things that the Lord hates,
seven things detestable to him:
17 snobbish eyes,
a lying tongue,
hands that spill innocent blood,
18 a heart set on wicked plans,
feet that run quickly to evil,
19 a false witness who breathes lies,
and one who causes conflicts among relatives.
Proverbs 6:16-19
New International Version
16 There are six things the Lord hates,(A)
seven that are detestable to him:
17 haughty eyes,(B)
a lying tongue,(C)
hands that shed innocent blood,(D)
18 a heart that devises wicked schemes,
feet that are quick to rush into evil,(E)
19 a false witness(F) who pours out lies(G)
and a person who stirs up conflict in the community.(H)
Proverbs 17:1
Lexham English Bible
17 Better a dry morsel and quiet with it
than a house filled with feasts of strife.
Proverbs 17:1
Common English Bible
17 Better a dry crust with quiet
than a house full of feasting with quarrels.
Proverbs 17:1
New International Version
17 Better a dry crust with peace and quiet
than a house full of feasting, with strife.(A)
Proverbs 18:18-19
Lexham English Bible
18 The lot will put an end to disputes,
and between powerful contenders it will decide.
19 A brother who is offended is worse than a city of strength,
and quarrels are like the bars of a fortification.
Proverbs 18:18-19
Common English Bible
18 The dice settle conflicts
and keep strong opponents apart.
19 An offended ally is more formidable than a city;
such quarreling is like the bars of a castle.
Proverbs 18:18-19
New International Version
18 Casting the lot settles disputes(A)
and keeps strong opponents apart.
19 A brother wronged(B) is more unyielding than a fortified city;
disputes are like the barred gates of a citadel.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Copyright © 2011 by Common English Bible
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.