Font Size
Proverbs 6:12-15
New Living Translation
Proverbs 6:12-15
New Living Translation
12 What are worthless and wicked people like?
They are constant liars,
13 signaling their deceit with a wink of the eye,
a nudge of the foot, or the wiggle of fingers.
14 Their perverted hearts plot evil,
and they constantly stir up trouble.
15 But they will be destroyed suddenly,
broken in an instant beyond all hope of healing.
Proverbs 6:12-15
New International Version
Proverbs 6:12-15
New International Version
12 A troublemaker and a villain,
who goes about with a corrupt mouth,
13 who winks maliciously with his eye,(A)
signals with his feet
and motions with his fingers,(B)
14 who plots evil(C) with deceit in his heart—
he always stirs up conflict.(D)
15 Therefore disaster will overtake him in an instant;(E)
he will suddenly(F) be destroyed—without remedy.(G)
Proverbs 6:12-15
King James Version
Proverbs 6:12-15
King James Version
12 A naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth.
13 He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;
14 Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.
15 Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.
Read full chapter
Proverbs 10:10-11
New Living Translation
Proverbs 10:10-11
New Living Translation
10 People who wink at wrong cause trouble,
but a bold reproof promotes peace.[a]
11 The words of the godly are a life-giving fountain;
the words of the wicked conceal violent intentions.
Footnotes
- 10:10 As in Greek version; Hebrew reads but babbling fools fall flat on their faces.
Proverbs 10:10-11
New International Version
Proverbs 10:10-11
New International Version
10 Whoever winks maliciously(A) causes grief,
and a chattering fool comes to ruin.
Proverbs 10:10-11
King James Version
Proverbs 10:10-11
King James Version
10 He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.
11 The mouth of a righteous man is a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked.
Read full chapter
Proverbs 11:3
New Living Translation
Proverbs 11:3
New Living Translation
3 Honesty guides good people;
dishonesty destroys treacherous people.
Proverbs 11:3
New International Version
Proverbs 11:3
New International Version
3 The integrity of the upright guides them,
but the unfaithful are destroyed by their duplicity.(A)
Proverbs 11:3
King James Version
Proverbs 11:3
King James Version
3 The integrity of the upright shall guide them: but the perverseness of transgressors shall destroy them.
Read full chapter
Proverbs 16:30
New Living Translation
Proverbs 16:30
New Living Translation
30 With narrowed eyes, people plot evil;
with a smirk, they plan their mischief.
Proverbs 16:30
New International Version
Proverbs 16:30
New International Version
30 Whoever winks(A) with their eye is plotting perversity;
whoever purses their lips is bent on evil.
Proverbs 16:30
King James Version
Proverbs 16:30
King James Version
30 He shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass.
Read full chapter
Proverbs 20:14
New Living Translation
Proverbs 20:14
New Living Translation
14 The buyer haggles over the price, saying, “It’s worthless,”
then brags about getting a bargain!
Proverbs 20:14
New International Version
Proverbs 20:14
New International Version
14 “It’s no good, it’s no good!” says the buyer—
then goes off and boasts about the purchase.
Proverbs 20:14
King James Version
Proverbs 20:14
King James Version
14 It is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone his way, then he boasteth.
Read full chapter
Proverbs 23:6-8
New Living Translation
Proverbs 23:6-8
New Living Translation
6 Don’t eat with people who are stingy;
don’t desire their delicacies.
7 They are always thinking about how much it costs.[a]
“Eat and drink,” they say, but they don’t mean it.
8 You will throw up what little you’ve eaten,
and your compliments will be wasted.
Footnotes
- 23:7 The meaning of the Hebrew is uncertain.
Proverbs 23:6-8
New International Version
Proverbs 23:6-8
New International Version
Saying 9
Footnotes
- Proverbs 23:7 Or for as he thinks within himself, / so he is; or for as he puts on a feast, / so he is
Proverbs 23:6-8
King James Version
Proverbs 23:6-8
King James Version
6 Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats:
7 For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.
8 The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.
Read full chapter
Proverbs 26:23-26
New Living Translation
Proverbs 26:23-26
New Living Translation
23 Smooth[a] words may hide a wicked heart,
just as a pretty glaze covers a clay pot.
24 People may cover their hatred with pleasant words,
but they’re deceiving you.
25 They pretend to be kind, but don’t believe them.
Their hearts are full of many evils.[b]
26 While their hatred may be concealed by trickery,
their wrongdoing will be exposed in public.
Proverbs 26:23-26
New International Version
Proverbs 26:23-26
New International Version
23 Like a coating of silver dross on earthenware
are fervent[a] lips with an evil heart.
24 Enemies disguise themselves with their lips,(A)
but in their hearts they harbor deceit.(B)
25 Though their speech is charming,(C) do not believe them,
for seven abominations fill their hearts.(D)
26 Their malice may be concealed by deception,
but their wickedness will be exposed in the assembly.
Footnotes
- Proverbs 26:23 Hebrew; Septuagint smooth
Proverbs 26:23-26
King James Version
Proverbs 26:23-26
King James Version
23 Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.
24 He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;
25 When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart.
26 Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.
Read full chapter
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.