Proverbs 31:10-15
New King James Version
The Virtuous Wife
10 (A)Who[a] can find a [b]virtuous wife?
For her worth is far above rubies.
11 The heart of her husband safely trusts her;
So he will have no lack of gain.
12 She does him good and not evil
All the days of her life.
13 She seeks wool and flax,
And willingly works with her hands.
14 She is like the merchant ships,
She brings her food from afar.
15 (B)She also rises while it is yet night,
And (C)provides food for her household,
And a portion for her maidservants.
Footnotes
- Proverbs 31:10 Vv. 10–31 are an alphabetic acrostic in Hebrew; cf. Ps. 119
- Proverbs 31:10 Lit. a wife of valor, in the sense of all forms of excellence
Proverbs 31:10-15
Lexham English Bible
An Excellent Woman[a]
10 A woman[b] of excellence,[c] who will find?
For her worth is far more than precious jewels.
11 The heart of her husband[d] trusts in her,
and gain he will not lack.
12 She does him good, but not harm
all the days of her life.
13 She seeks wool and flax,
and she works with the diligence of her hands.[e]
14 She is like the ships of a merchant;
from far off she brings her food;[f]
15 And she arises while it is still night,
and gives food to her household,
and tasks to her servant girls.
Footnotes
- Proverbs 31:10 Prov 31:10–31 is an acrostic poem
- Proverbs 31:10 Or “wife”
- Proverbs 31:10 Or “strength,” or “valor,” or “ability,” or “efficiency”
- Proverbs 31:11 Or “lord”
- Proverbs 31:13 Literally “her palms”
- Proverbs 31:14 Or “bread”
Proverbs 31:10-15
New International Version
Epilogue: The Wife of Noble Character
10 [a]A wife of noble character(A) who can find?(B)
She is worth far more than rubies.
11 Her husband(C) has full confidence in her
and lacks nothing of value.(D)
12 She brings him good, not harm,
all the days of her life.
13 She selects wool and flax
and works with eager hands.(E)
14 She is like the merchant ships,
bringing her food from afar.
15 She gets up while it is still night;
she provides food for her family
and portions for her female servants.
Footnotes
- Proverbs 31:10 Verses 10-31 are an acrostic poem, the verses of which begin with the successive letters of the Hebrew alphabet.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.