Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

O God, I beg two favors from you;
    let me have them before I die.
First, help me never to tell a lie.
    Second, give me neither poverty nor riches!
    Give me just enough to satisfy my needs.
For if I grow rich, I may deny you and say, “Who is the Lord?”
    And if I am too poor, I may steal and thus insult God’s holy name.

Read full chapter

Ginoo, may duha ako ka butang nga pangayoon kanimo. Kon mahimo ihatag kini kanako sa dili pa ako mamatay. Una, tabangi ako nga dili makapamakak. Ikaduha, ayaw ako himoang adunahan o kabos, hatagi lang hinuon ako sa akong kinahanglanon. Kay kon maadunahan ako, basig dili ko na ikaw ilhon; ug kon kabos ako, basig mangawat ako ug maulawan ka tungod kanako.

Read full chapter