30 Don’t accuse anyone without cause,(A)
when he has done you no harm.

Read full chapter

30 Do not bring a lawsuit against a person for no reason,
    when he has done you no harm.

Read full chapter

30 Do not accuse anyone for no reason—
    when they have done you no harm.

Read full chapter

12 Hatred stirs up conflicts,
but love covers all offenses.(A)

Read full chapter

12 Hatred awakens contention,
    but love covers all transgressions.

Read full chapter

12 Hatred stirs up conflict,
    but love covers over all wrongs.(A)

Read full chapter

10 Arrogance leads to nothing but strife,(A)
but wisdom is gained by those who take advice.

Read full chapter

10 Arrogance only brings quarreling,
    but those receiving advice are wise.

Read full chapter

10 Where there is strife, there is pride,
    but wisdom is found in those who take advice.(A)

Read full chapter

18 A hot-tempered person stirs up conflict,(A)
but one slow to anger(B) calms strife.

Read full chapter

18 The quickly angered man stirs up contention,
    but anyone who controls his temper calms a dispute.

Read full chapter

18 A hot-tempered person stirs up conflict,(A)
    but the one who is patient calms a quarrel.(B)

Read full chapter

28 A contrary person spreads conflict,
and a gossip separates close friends.(A)

Read full chapter

28 A deceitful man stirs dissension,
    and anyone who gossips separates friends.

Read full chapter

28 A perverse person stirs up conflict,(A)
    and a gossip separates close friends.(B)

Read full chapter

14 To start a conflict is to release a flood;
stop the dispute before it breaks out.(A)

Read full chapter

14 Starting a quarrel is like spilling water—
    so drop the dispute before it escalates.

Read full chapter

14 Starting a quarrel is like breaching a dam;
    so drop the matter before a dispute breaks out.(A)

Read full chapter

19 One who loves to offend loves strife;(A)
one who builds a high threshold invites injury.

Read full chapter

19 The person who loves transgression loves strife;
    the person who builds a high gate invites destruction.

Read full chapter

19 Whoever loves a quarrel loves sin;
    whoever builds a high gate invites destruction.

Read full chapter

19 An offended brother is harder to reach[a]
than a fortified city,
and quarrels are like the bars of a fortress.

Read full chapter

Footnotes

  1. 18:19 LXX, Syr, Tg, Vg read is stronger

19 An offended brother is more unyielding than a fortified city,
    and his disputes are like the bars of a fortress.

Read full chapter

19 A brother wronged(A) is more unyielding than a fortified city;
    disputes are like the barred gates of a citadel.

Read full chapter

Honor belongs to the person who ends a dispute,(A)
but any fool can get himself into a quarrel.(B)

Read full chapter

Avoiding strife brings a man honor,
    but every fool is quarrelsome.

Read full chapter

It is to one’s honor to avoid strife,
    but every fool(A) is quick to quarrel.(B)

Read full chapter