Proverbs 3:29
Authorized (King James) Version
29 Devise not evil against thy neighbour,
seeing he dwelleth securely by thee.
Proverbs 3:29
American Standard Version
29 Devise not evil against thy neighbor,
Seeing he dwelleth securely by thee.
Proverbs 3:29
New International Version
29 Do not plot harm against your neighbor,
who lives trustfully near you.(A)
Proverbs 6:1
Authorized (King James) Version
6 My son, if thou be surety for thy friend,
if thou hast stricken thy hand with a stranger,
Proverbs 6:1
American Standard Version
6 My son, if thou art become surety for thy neighbor,
If thou hast stricken [a]thy hands for a stranger;
Footnotes
- Proverbs 6:1 Or, thy hand with a stranger
Proverbs 6:1
New International Version
Warnings Against Folly
Proverbs 6:3
Authorized (King James) Version
3 Do this now, my son, and deliver thyself,
when thou art come into the hand of thy friend;
go, humble thyself, and make sure thy friend.
Proverbs 6:3
American Standard Version
3 Do this now, my son, and deliver thyself,
Seeing thou art come into the hand of thy neighbor:
Go, [a]humble thyself, and importune thy neighbor;
Footnotes
- Proverbs 6:3 Or, bestir
Proverbs 6:3
New International Version
3 So do this, my son, to free yourself,
since you have fallen into your neighbor’s hands:
Go—to the point of exhaustion—[a]
and give your neighbor no rest!
Footnotes
- Proverbs 6:3 Or Go and humble yourself,
Proverbs 16:29
Authorized (King James) Version
29 A violent man enticeth his neighbour,
and leadeth him into the way that is not good.
Proverbs 16:29
American Standard Version
29 A man of violence enticeth his neighbor,
And leadeth him in a way that is not good.
Proverbs 16:29
New International Version
29 A violent person entices their neighbor
and leads them down a path that is not good.(A)
Proverbs 21:10
Authorized (King James) Version
10 The soul of the wicked desireth evil:
his neighbour findeth no favour in his eyes.
Proverbs 21:10
American Standard Version
10 The soul of the wicked desireth evil:
His neighbor findeth no favor in his eyes.
Proverbs 21:10
New International Version
10 The wicked crave evil;
their neighbors get no mercy from them.
Proverbs 25:17
Authorized (King James) Version
17 Withdraw thy foot from thy neighbour’s house;
lest he be weary of thee, and so hate thee.
Proverbs 25:17
American Standard Version
17 Let thy foot be seldom in thy neighbor’s house,
Lest he be [a]weary of thee, and hate thee.
Footnotes
- Proverbs 25:17 Hebrew full of thee.
Proverbs 25:17
New International Version
17 Seldom set foot in your neighbor’s house—
too much of you, and they will hate you.
Proverbs 27:10
Authorized (King James) Version
10 Thine own friend, and thy father’s friend, forsake not;
neither go into thy brother’s house in the day of thy calamity:
for better is a neighbour that is near than a brother far off.
Proverbs 27:10
American Standard Version
10 Thine own friend, and thy father’s friend, forsake not;
And go not to thy brother’s house in the day of thy calamity:
Better is a neighbor that is near than a brother far off.
Proverbs 27:10
New International Version
10 Do not forsake your friend or a friend of your family,
and do not go to your relative’s house when disaster(A) strikes you—
better a neighbor nearby than a relative far away.
Proverbs 27:14
Authorized (King James) Version
14 He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning,
it shall be counted a curse to him.
Proverbs 27:14
American Standard Version
14 He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning,
It shall be counted a curse to him.
Proverbs 27:14
New International Version
14 If anyone loudly blesses their neighbor early in the morning,
it will be taken as a curse.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.