Font Size
Proverbs 27:5-6
World English Bible
Proverbs 27:5-6
World English Bible
5 Better is open rebuke
than hidden love.
6 The wounds of a friend are faithful,
although the kisses of an enemy are profuse.
Proverbs 27:5-6
New Revised Standard Version Updated Edition
Proverbs 27:5-6
New Revised Standard Version Updated Edition
5 Better is open rebuke
than hidden love.(A)
6 Well meant are the wounds a friend inflicts,
but profuse are the kisses of an enemy.
Proverbs 27:5-6
New International Version
Proverbs 27:5-6
New International Version
5 Better is open rebuke
than hidden love.
6 Wounds from a friend can be trusted,
but an enemy multiplies kisses.(A)
Proverbs 27:9-10
World English Bible
Proverbs 27:9-10
World English Bible
9 Perfume and incense bring joy to the heart;
so does earnest counsel from a man’s friend.
10 Don’t forsake your friend and your father’s friend.
Don’t go to your brother’s house in the day of your disaster.
A neighbor who is near is better than a distant brother.
Proverbs 27:9-10
New Revised Standard Version Updated Edition
Proverbs 27:9-10
New Revised Standard Version Updated Edition
9 Perfume and incense make the heart glad,
but the soul is torn by trouble.[a]
10 Do not forsake your friend or the friend of your parent;
do not go to the house of your kindred in the day of your calamity.
Better is a neighbor who is nearby
than kindred who are far away.(A)
Footnotes
- 27.9 Gk: Heb the sweetness of a friend is better than one’s own counsel
Proverbs 27:9-10
New International Version
Proverbs 27:9-10
New International Version
9 Perfume(A) and incense bring joy to the heart,
and the pleasantness of a friend
springs from their heartfelt advice.
10 Do not forsake your friend or a friend of your family,
and do not go to your relative’s house when disaster(B) strikes you—
better a neighbor nearby than a relative far away.
Proverbs 27:14
World English Bible
Proverbs 27:14
World English Bible
14 He who blesses his neighbor with a loud voice early in the morning,
it will be taken as a curse by him.
Proverbs 27:14
New Revised Standard Version Updated Edition
Proverbs 27:14
New Revised Standard Version Updated Edition
14 Whoever blesses a neighbor with a loud voice,
rising early in the morning,
will be counted as cursing.
Proverbs 27:14
New International Version
Proverbs 27:14
New International Version
14 If anyone loudly blesses their neighbor early in the morning,
it will be taken as a curse.
Proverbs 27:17
World English Bible
Proverbs 27:17
World English Bible
17 Iron sharpens iron;
so a man sharpens his friend’s countenance.
Proverbs 27:17
New Revised Standard Version Updated Edition
Proverbs 27:17
New Revised Standard Version Updated Edition
17 Iron sharpens iron,
and one person sharpens the wits[a] of another.
Footnotes
- 27.17 Heb face
Proverbs 27:17
New International Version
Proverbs 27:17
New International Version
17 As iron sharpens iron,
so one person sharpens another.
World English Bible (WEB)
by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.
New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.