Add parallel Print Page Options

29 And don’t say, “Now I can pay them back for what they’ve done to me!
    I’ll get even with them!”

Read full chapter

29 Do not say, “I’ll do to them as they have done to me;
    I’ll pay them back for what they did.”(A)

Read full chapter

29 Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work.

Read full chapter

21 If your enemies are hungry, give them food to eat.
    If they are thirsty, give them water to drink.
22 You will heap burning coals of shame on their heads,
    and the Lord will reward you.

Read full chapter

21 If your enemy is hungry, give him food to eat;
    if he is thirsty, give him water to drink.
22 In doing this, you will heap burning coals(A) on his head,
    and the Lord will reward you.(B)

Read full chapter

21 If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:

22 For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the Lord shall reward thee.

Read full chapter

28 A person without self-control
    is like a city with broken-down walls.

Read full chapter

28 Like a city whose walls are broken through
    is a person who lacks self-control.

Read full chapter

28 He that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls.

Read full chapter

Anger is cruel, and wrath is like a flood,
    but jealousy is even more dangerous.

Read full chapter

Anger is cruel and fury overwhelming,
    but who can stand before jealousy?(A)

Read full chapter

Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before envy?

Read full chapter

Mockers can get a whole town agitated,
    but the wise will calm anger.

If a wise person takes a fool to court,
    there will be ranting and ridicule but no satisfaction.

Read full chapter

Mockers stir up a city,
    but the wise turn away anger.(A)

If a wise person goes to court with a fool,
    the fool rages and scoffs, and there is no peace.

Read full chapter

Scornful men bring a city into a snare: but wise men turn away wrath.

If a wise man contendeth with a foolish man, whether he rage or laugh, there is no rest.

Read full chapter

11 Fools vent their anger,
    but the wise quietly hold it back.

Read full chapter

11 Fools give full vent to their rage,(A)
    but the wise bring calm in the end.(B)

Read full chapter

11 A fool uttereth all his mind: but a wise man keepeth it in till afterwards.

Read full chapter

22 An angry person starts fights;
    a hot-tempered person commits all kinds of sin.

Read full chapter

22 An angry person stirs up conflict,
    and a hot-tempered person commits many sins.(A)

Read full chapter

22 An angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression.

Read full chapter

32 If you have been a fool by being proud or plotting evil,
    cover your mouth in shame.

33 As the beating of cream yields butter
    and striking the nose causes bleeding,
    so stirring up anger causes quarrels.

Read full chapter

32 “If you play the fool and exalt yourself,
    or if you plan evil,
    clap your hand over your mouth!(A)
33 For as churning cream produces butter,
    and as twisting the nose produces blood,
    so stirring up anger produces strife.”

Read full chapter

32 If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, lay thine hand upon thy mouth.

33 Surely the churning of milk bringeth forth butter, and the wringing of the nose bringeth forth blood: so the forcing of wrath bringeth forth strife.

Read full chapter