Proverbs 22:1-2
World English Bible
22 A good name is more desirable than great riches,
and loving favor is better than silver and gold.
2 The rich and the poor have this in common:
Yahweh is the maker of them all.
Proverbs 22:1-2
New American Standard Bible
On Life and Conduct
22 A (A)good name is to be more desired than great wealth;
Favor is better than silver and gold.
2 The rich and the poor [a]have a common bond,
The Lord is the (B)Maker of them all.
Notas al pie
- Proverbs 22:2 Lit meet together
Proverbs 22:1-2
New International Version
22 A good name is more desirable than great riches;
to be esteemed is better than silver or gold.(A)
2 Rich and poor have this in common:
The Lord is the Maker of them all.(B)
Proverbs 22:7
World English Bible
7 The rich rule over the poor.
The borrower is servant to the lender.
Proverbs 22:7
New American Standard Bible
7 The (A)rich rules over the poor,
And the borrower becomes the lender’s slave.
Proverbs 22:7
New International Version
7 The rich rule over the poor,
and the borrower is slave to the lender.
Proverbs 22:9
World English Bible
9 He who has a generous eye will be blessed;
for he shares his food with the poor.
Proverbs 22:9
New American Standard Bible
Notas al pie
- Proverbs 22:9 Lit has a good eye
Proverbs 22:9
New International Version
Proverbs 22:16
World English Bible
16 Whoever oppresses the poor for his own increase and whoever gives to the rich,
both come to poverty.
Proverbs 22:16
New American Standard Bible
16 One (A)who oppresses the poor to make [a]more for himself,
Or gives to the rich, (B)will only come to poverty.
Notas al pie
- Proverbs 22:16 Lit much
Proverbs 22:16
New International Version
16 One who oppresses the poor to increase his wealth
and one who gives gifts to the rich—both come to poverty.
Proverbs 22:26-27
World English Bible
26 Don’t you be one of those who strike hands,
of those who are collateral for debts.
27 If you don’t have means to pay,
why should he take away your bed from under you?
Proverbs 22:26-27
New American Standard Bible
26 Do not be among those who (A)shake hands,
Among those who become guarantors for debts.
27 If you have nothing with which to repay,
Why should he (B)take your bed from under you?
Proverbs 22:26-27
New International Version
Saying 4
by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.