Példabeszédek 20:15-24
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version
15 Nagy érték az arany és az igazgyöngy,
de a bölcs beszéd mindennél többet ér.
16 Vedd zálogba a ruháját attól,
aki idegenért vállal kezességet!
17 Amit csalással szereztél, előbb édesnek érzed,
de végül mintha kavicsokkal telne meg a szád.
18 A terveket a jó tanács teszi sikeressé,
és csak alapos tanácskozással viselj háborút!
19 Aki mások magánügyeit kipletykálja, abban ne bízz!
Ne barátkozz olyannal, aki folyton fecseg!
20 Aki apját, anyját átkozza,
annak világossága a legnagyobb sötétben alszik ki.
21 Ha örökséged idő előtt követeled,
akkor végül nem lesz áldás rajta.
22 Ne állj bosszút magadért,
inkább várj, amíg az Örökkévaló megfizet!
23 Ha nem egyforma mértékkel mérsz mindenkinek,
az utálatos az Örökkévaló számára!
Soha ne használj hamis mérleget!
24 Az Örökkévaló irányítja az emberek lépéseit.
Honnan tudhatnánk, utunk hová vezet?
Példabeszédek 20:15-24
Hungarian Károli
15 Van arany és drágagyöngyök sokasága; de drága szer a tudománynyal teljes ajak.
16 Vedd el ruháját, mert kezes lett másért, és az idegenért vedd el zálogát.
17 Gyönyörûséges az embernek az álnokságnak kenyere; de annakutána betelik az õ szája kavicsokkal.
18 A gondolatok tanácskozással erõsek; és bölcs vezetéssel folytass hadakozást.
19 Megjelenti a titkot, a ki rágalmazó; tehát a ki fecsegõ szájú, azzal ne barátkozzál.
20 A ki az õ atyját vagy anyját megátkozza, annak kialszik szövétneke a legnagyobb setétségben.
21 A mely örökséget elõször siettetnek, annak vége meg nem áldatik.
22 Ne mondd: bosszút állok rajta! Várjad az Urat, és megszabadít téged!
23 Útálatos az Úrnál a kétféle súly; és a hamis fontok nem jó dolgok.
24 Az Úrtól vannak a férfi lépései; az ember pedig mit ért az õ útában?
Read full chapterCopyright © 2003, 2012 by World Bible Translation Center